Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 1:42 - Quechua Panao Huánuco

42 «María, chay-chicaj warmi captinsi, ima allish Tayta Diosninchi jamllata acracushcashunqui. Wamrayquitapis acracusha. Ishcaniquita yanapayculläshunqui.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 1:42
13 Iomraidhean Croise  

Anjil ricariparcur, niran: «María, ¿allillachu caycanqui? Alli ñawinwan Tayta Diosninchi ricashcashunqui. Maquinćhu cawaycanqui.»


María wamayaptin paćhanćhu caycällar, Isabelpa wamra cuyuriran. Espíritu Santu rimachiptin sumaj cushicushpan wiyächipaypa Isabel niran:


¿Imaraj carä Washäcujpa maman watucamänanpäga?


Runacuna pampaman ćhuramaptinsi, Tayta Diosninchi llaquipämasha. Cananpita llapan runa ninga: ‹Ima allish Tayta Diosninchi Maríata acracusha. Imaraj cushicun.›


Llapallan cushicuywan japarparan: «Tayta Diosninchi caćhamushan mandaj runa alli ricash caycullächun. Maquinćhu allilla purichimächun. Janaj pachaćhüpis jatunpa cushicullächun» nir.


Unay auquillunchicuna caycan Abraham, Isaac, Jacob. Paycunapa willcallanpita Washäcuj yurinantapis Tayta Diosninchi camacächiran. Yawar-masillan Jesús caycaptinsi, Israel-masïcuna wasguiparan. Washäcujninchi Jesúsmi ichanga cay pachatapis, llapan imacunatapis maquinćhu charan. Payga Tayta Diosninchim. Payllata imaypis alliman ćhurashun. Chaynuy caycullächun.


Yupachicuyta sumaj yaćhacunanchipaj Jesústapis sumaj ricacushun. Payga Tayta Diosninchiman sumaj yupachicuran. Yupachicunanchipäpis camacächiran. Tayta Diosninchipa ñaupanmanpis ćhayachimäshunpaj. Ñacachiptinsi, rusćhu wañuchiptinsi, pingayman ćhuraptinsi, cushish ćhasquicuran. Alliman ćhayananta musyar, mana jishpicuranchu. Chaypita mandäshinanpaj Tayta Diosninchi dirïcha-caj lädunman jamachiran.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan