Filemón 1:8 - Quechua Panao Huánuco

⁸ Chaypis Washäcuj Jesúspa maquinćhu cawar, piñacunaj camacan.

Filemón 1:8 Iomraidhean Croise

2 Corintios 10:8

«Pablo nishan-nishan purichimanchi» niptiquisi, mana pingacüchu. Tayta Jesústa wiyacunayquipaj maquïćhu purichij; mana pingayman ćhuranajpächu.

2 Corintios 11:21

Nuwacunam ichanga rimarcuyllatapis mana camäpacushcächu chay-niraj canäpaj. Chaymi waquin alli-tucuptin, nuwapis alli-tucüman.

2 Corintios 3:12

Tayta Diosninchipa ñaupanman ćhayayta yupachicur, imatapis mana manchacullarna shiminta willapäcur puriycä.

Efesios 5:4

Ama ashllicunquichu. Upa-tucullar ama imatapis rimanquichu. Pingaypaj juc rimashanta ama cutipanquichu. Manchäga Tayta Diosninchi imanuy-imanuy yanapäshushayquitapis llapanta willapay.

1 Tesalonicenses 2:2

Musyashayquinuypis Filipos marcaćhu runacuna ashllir ushyamasha. Sumaj ñacachimasha. Ñacachimash captinsi, Tayta Diosninchiman yupachicur shiminta willapänä-raycur jamcunaman ćhayamushcä. Marca-masiquicuna chapata ruramaptinsi, paypa alli willapanta willapashcaj.

1 Tesalonicenses 2:6

Runacuna manchapacamar: «Taytallau tayta» nimänanta may-chayćhusi mana ashishcächu.