Apocalipsis 7:10 - Quechua Panao Huánuco

¹⁰ Juc shimilla wiyacächiypa jayacuycaran: «Tayta Diosninchi munayniyuj. Mandajpa jamananćhu jamaraycan. Paymi jishpichimajninchi. Uyshapis washämajninchi.»

Apocalipsis 7:10 Iomraidhean Croise

San Lucas 3:6

Tayta Diosninchi caćhamushan Washäcujta llapan runa ricanga. Washäcujga jishpichimäshun› nir.»

San Juan 1:29

Warannin junaj Jordán mayuman Jesús ćhayaycaran. Payta ricar, llapan runata wiyächipaypa Ushyachicuj Juan niran: «Mä, ricay. Paymi Tayta Diosninchi caćhamushan runa. Payga uysha-yupay wañuyman ćhayanga llapan runapa juchanta aparicur.

San Juan 1:36

Jesús aywaycajta ricar, Juan niran: «Tagaymi Tayta Diosninchi caćhamushan runa. Payga uysha-yupay.»

San Juan 4:22

Samaria marca-masintiqui manchapacursi, Tayta Diosninchi pï cashantapis mana musyanquichu. Nuwacunam ichanga musyä. Washämajninchi Israel runacunapita llucshimungapaj.

Efesios 2:8

Payga llaquipämashpanchi jishpichimashcanchi shiminta ćhasquicushanchipita. Quiquillanchipita jishpiyta mana camäpacushuwanchu. Manchäga shungun munaptin, jishpichimashcanchi.

Apocalipsis 12:10

Chaura janaj pachapita wiyacächiypa nimuran: «Cushiculläshun. Wawancunata Tayta Diosninchi washashana. Munayniyuj cashanta musyachicushana. Maquinćhüna llap-llapanta charaycan. Cay pachatapis marcantinta maquinćhu Washäcuj Jesús puriycächin. Irmänunchicunata Supay mana tumpanganachu. Pagas-junajpis Tayta Diosninchiman mana ćhayapunganachu. Janaj pachapita Supayta jargaramushana.

Apocalipsis 19:1

Chaypita achcajna janaj pachaćhu llapan shungunwan cantar, nimuran: «Cushiculläshun. Tayta Diosninchita alliman ćhurayculläshun. Payga washämajninchi. Paylla munayniyuj. Chaymi Tayta Diosninchita alliman ćhurayculläshun.

Apocalipsis 21:5

Mandajpa jamananćhu jamarajna nimuran: «Llapantapis mushujman ticrachï. Rimashäcuna rasun-caj. Llapanpis ćharcucanga. Chaymi rimashäcunata isquirbiy.»

Apocalipsis 22:3

Mana juyu ñawinpanachu wawancunatapis, imacunatapis Tayta Diosninchi ricanga. Manchäga Tayta Diosninchipis, Uyshapis jamanallanćhu jamanga. Llapan wawancuna manchapacunga.

Apocalipsis 4:6

Mandajpa ñaupanćhu jatun yacu püsu-niraj caycaran. Ichanga chip-chipyaycaj chuya yacu ricacaran. Ćhuscu cawajcunapis intïru jananćhu ñawiyuj-camalla mandajta tumaparaycaran.

Apocalipsis 5:7

Uyshana mandajpa jamananman aywarcur, jamaraycajpa maquinpita pitush papilta ćhasquiran.