Juan 1:40 - Quechua North Junín

⁴⁰ Chay aywag-mayï Andresga cara Simonpa wauguenmi.

Juan 1:40 Iomraidhean Croise

Mateo 10:2

Chay chrunca ishcayniyog cachran ruragcunapa jutïcuna cara caynuymi: Simón (Chay Simonpam juc jutin cara Pedro). Chaypitam cara Andrés. Payga cara Simonpa wauguenmi. Chaypitam cara Zebedeopa churincuna Jacobowan Juan.

Lucas 5:1

Jucpaychrümi Jesusga Genesaret gochra manyan pampachru cayaptin, achca runacuna paycagman chrarur chumi chumi carcayara Diospita rimanganta mayacurcänanpag.

Juan 1:39

Chaura Jesusga “Shamuy ricag” nipäcaman. Jinarcurmi aywarga ricapäcamurä maychru yachragtas. Chay junagga quëdarärirä paywan, ishcay ürala chacananpag faltaptinmi.

Juan 2:2

Chaura Jesuswanmi discïpuluncunas aywapäcurä chay casarag gayachipäcamaptin.

Juan 4:33

Chauraga “¿Pilas aparapamura micuytachur?” nir tapunacurcayaptïmi.

Juan 6:8

Niptinga Simón Pedropa wauguen Andresga cay ninmi:

Hechos 1:13

Nä chrarärirga, gorpachacurcangan wayi altusmanmi jegarärin. Chaychrüga capäcura Pedrom, Juanmi, Jacobom, Andresmi, Felipem, Tomasmi, Bartolomëmi, Mateom, Alfeopa churin Jacobom, ‘Celote’ ningan Simonmi, Jacobopa wauguen Judasmi.