Lukas 24:16 - Quechua Southern Pastaza

¹⁶ Payta rikushpankunatata mana atiparkakunachu riksinata Jesús kananta.

Lukas 24:16 Iomraidhean Croise

Markus 16:12

Mariata rikurishkanwasha Jesuska ishkay runankunata ñampita rihushkankunapi rikurirka.

Lukas 24:15

Chasna kwintashpa rihushpankuna Jesuska paykunata kayllayashpan parihu rirkakuna.

Lukas 24:17

Chaypi Jesuska paykunata tapurka: ¿Imamantata kwintashpa rihunkichi? Chasna tapushpan llakirishpa shayarirkakuna.

Lukas 24:31

Chasnallapi ñawinkunaka paskarishkashina tukurka. Chaypira Jesús kananta riksirkakuna. Chasnallapi kunkaymanta illa tukurka, payta mana rikurkakunanachu.

Juan 20:14

Chasna rimashpan tikrarirka. Chaypi shuk runata rikurka. Mana yacharkachu chay runa Jesús kananta.

Juan 21:4

Ña pakarihushkapi botillapi kahushpanchira shuk runata yaku mayanpi shayahukta rikurkanchi. Ñukanchika mana yacharkanchichu Jesús kananta.