Juan 13:26 - Quechua Southern Pastaza

²⁶ Jesuska ayniwarka: Maykantami kay piti panta ukuchishpayni kusha, paymi kanka. Chasnallapi vinupi panta ukuchishpan Simón Iskariotepa wawan Judasta kurka.

Juan 13:26 Iomraidhean Croise

Mateo 26:14

Ñukanchi Jesuspa chunka ishkay runankunamanta shuk karka Judas Iskariote shutiyu. Payka kullkiranti Jesusta apichinayashpan saserdotekunapa apunkunata rimak rirka:

Mateo 26:23

Chasna tapushpanchi Jesuska aynirka: Ñukawa parihu kay kallanapi panninta ukuchishpan mikuhukmi kuntraynikunata apichichiwanka.

Lukas 22:21

Kunan maykanmi apichiwanka chay runaka chawpinchipimi kahun.

Juan 13:30

Chasna panta apishkanwasha Judaska llukshirkana. Chay uras ña tutana karka.