Juan 11:30 - Quechua Southern Pastaza

³⁰ Jesús ñukanchi runankunawa manara chay llaktankunapi paktahurkanchirachu. Maypimi Martaka ñukanchita tinkuk shamurka chayllapi karkanchi.

Juan 11:30 Iomraidhean Croise

Juan 11:20

Marta Jesuspa paktahushkanta yachashpan tinkunapa shamurka. Mariaka wasillapi kiparirka mana yachashpan Jesús paktahushkanta.

Juan 11:28

Chasna rimashkanwasha Martaka ñañan Mariata kayak rirka. Alimanta rinkrinpi rimarka: Ñukanchita yachachikmi shamuhun, kantami kayahun.

Juan 11:29

Chasna rimashkata uyashpanlla utkalla atarirka Jesusma shamunanpa.