Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ucab Samuel 19:9 - Quiché Bible

9 Pa conojel tak ri amak' Israel ri winak quech'a'ch'a'tic caquibij c'ut: “Ri ajawinel David xcuinic xujuto'tajisaj pa qui k'ab ri ka c'ulel, ri aj pilisteyib; xa c'u rumal rech ri Absalon, xanimaj na bic xuya' can ri ulew.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ucab Samuel 19:9
15 Iomraidhean Croise  

Xuya' c'u takanic ri David chque conojel ri e c'o ruc' chuxe' ri u takanic pa Jerusalen, xubij: “¡Chujanimaj ba' chanim o we man je cäkabano cujkaj ri' pa u k'ab ri Absalon! ¡Jo' chiwanej, mujulurika' muban c'u jun nimalaj c'ax chke mebucämisaj c'u conojel ri winak ri e c'o pa ri tinimit chi ch'ich' re ch'o'j!”


Xquic'am c'ut ri u cuerp ri Absalon, xquiq'uiak chupam jun nimalaj jul ri c'o pa ri c'ache'laj, xquiwalijisaj c'u jun nimalaj jumalaj abaj puwi'. Conojel c'ut ri aj israelib xebanimajic xebe cho tak cachoch.


Are c'u ri Absalon, ri xkacu'ba' ka c'u'x chrij chi are cux kajawinel, xcäm pa ri ch'o'j. ¿Jas c'u ri keye'm, chi, man cäkatzelej ta ulok ri ajawinel David?”


Ri ajawinel xutakej ri be ri cabe pa Jilgal, achilatal rumal ri Quimam xukuje' cumal conojel ri winak ri e petinak pa Juda, xukuje' c'u pa niq'uiaj chque ri winak ri e petinak pa Israel.


Xinto'tajisaj la pa ri tijoj chuk'ab cuc' ri nu tinimit ri xech'ach'at chwij, xban la chwe chi xincanaj c'amal qui be ri nimak tak tinimit, xinquipatanij c'u winak ri man weta'm ta qui wäch.


Ri David xopan pa Baal-perazim, chila' c'u xch'äcan wi paquiwi'. Rumal ri' xubij: “Jacha' cuban jun u tza'm ja', ri Ajawaxel u jakom jun be chnuwäch pa qui niq'uiajil ri qui banom qui c'ulel chwe.” Baal-perazim xuchix c'ut we c'olbal ri' rumal.


Xinesaj la pa u k'ab jun tinimit ri man tal ta tzij, xban la chi xinux c'amal qui be nimak tak tinimit, xinquipatanij winak ri man weta'm ta qui wäch.


Xinbij c'u chque: ‘Jachin ri c'o k'an puak ruc', chuc'ama' ulok.’ Xelquiya' c'u ri k'an puak chwe, ri in xinya' pa ri k'ak', ¡xel c'u we alaj ama' wacax ri'!”


Je c'u wa' ri u ch'äquic ri pilistey xuban ri David. Ruc' xa' jun iquiak' xukuje' xa jun abaj, xusoc c'ut ri pilistey xucämisaj c'ut. Man c'o ta c'u ne kok'ebal pu k'ab,


Are c'u ri Saul craj chi cakaj ri David pa qui k'ab ri aj pilisteyib, xutzelej u bixic chque: “Chibij che ri David chi che u q'uexwäch ri q'uiyisabal ri nak'atal u banic che ri ali ri cäya' che c'ulanem, in, ri ajawinel are utz quinwilo chi quebujach jun sient (100) qui tz'umal ri u wi' ri achijab wi ri aj pilisteyib chwe, rech quinya' rajil u q'uexel chque ri nu c'ulel.”


xuya' c'ut ri u c'aslemal pa ri cämical aretak xucämisaj ri pilistey, je c'u ri' ri Ajawaxel kas xuto'tajisaj ronojel ri Israel. Ri lal xil la xquicot c'u la rumal. ¿Jas ta c'u che cächomaj la u banic c'ax che ri u c'aslemal ri man c'o ta u mac, cächomaj c'u la u cämisaxic ri David ri man c'o ta etzelal u banom?”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan