Nabe Samuel 6:7 - Quiché Bible

⁷ Chitaka' u banic jun c'ac' caret; chebic'ama' c'u quieb ati'tab tak wacax ri cätajin queq'uiyisanic ri mawi jumul cojom eka'bal chrij qui wi', chebixima' c'u che ri caret; chebiwesaj c'u can ri cal mebitereba' bic chquij, chebiya' can pa ri qui cäbal.

Nabe Samuel 6:7 Iomraidhean Croise

Ucab Samuel 6:3

Xquesaj c'u ulok ri u caxa ri Dios pa ri rachoch ri Abinadab ri c'o chutza'm jun juyub, xquiya' c'u pa jun c'ac' caret xquic'am bic. Ri Uza xukuje' ri Ahio, e u c'ojol ri Abinadab, e are' c'amal u be ri caret ri qui c'amom wi bic ri u caxa ri Dios, ri Ahio are nabejinak chuwäch ri caxa.

Nabe Tzijobelil 13:7

Xquiya' ri caxa chupam jun c'ac' caret xquesaj c'u bic chupam ri rachoch ri Abinadab. Ri Uza xukuje' ri Ahio e are' c'amowinak u be ri caret.

Ajilanic 19:2

“In, ri Ajawaxel, quinya' we takanic ri': Chabij chque ri aj israelib chi chiquic'ama' ulok chawe jun ati't wacax ri quiäkcoj rismal, ri ma ta c'o jun u yab ri xukuje' mawi jumul cojom ta eka'bal chrij u wi'.

U Camulixic ri Pixab 21:3

Ri nimak tak tatayib re ri tinimit ri c'o nakaj che ri cäminak, cäquic'am na jun alaj ati't wacax ri c'ä maja' cäcoj eka'bal chrij;

U Camulixic ri Pixab 21:4

cäquikasaj bic pa jun alaj nima' ri man tzajinak ta wi ri ja' xukuje' mawi jumul tajim ri ulew ri', mawi ticom u wäch, chila' c'u cäquik'aj wi ri rij u wi'.