Nabe Samuel 3:4 - Quiché Bible

⁴ Xsiq'uix c'ut rumal ri Ajawaxel: “¡Samuel!” “¡In c'o waral!,” xcha' ri are'.

Nabe Samuel 3:4 Iomraidhean Croise

Chapletajic 22:1

Oc'owinak chi jun k'ijol, ri Dios xuc'ambejej ri u cojonic ri Abraham. Xucoj ri u bi' che u siq'uixic, ri are' xutzelej u bixic, “In c'o waral.”

Chapletajic 22:11

ri u tako'n ri Ajawaxel xusiq'uij ulok kas pa ri caj: “¡Abraham! ¡Abraham!” “In c'o waral,” xcha' ri are'.

Salmib 99:6

Ri Moises xukuje' ri Aaron e c'o chquixo'l ri e cojol tak tabal tok'ob; ri Samuel c'o chquixo'l ri cäquiya' u k'ij ri u bi'. Ri Ajawaxel cutzelej u wäch qui tzij aretak caquitz'onoj ri u to'banic.

Elem 3:4

Aretak xril ri Ajawaxel chi xkeb ri Moises che rilic ri k'ak', xuch'abej ulok chupam ri k'ak', xubij che: “¡Moises! ¡Moises!” “In c'olic ri',” xcha' ri Moises.

Ri Isaiy 6:8

Xinta' c'u ri u ch'abal ri Ajawaxel ri je cubij wa: “¿Jachin ta ri quintak bic? ¿Jachin ta ri cux ka tako'n?” Ri in xinbij: “In c'olic ri'. Chinataka' la bic.”

Hechos 9:4

Xtzak c'u ri Sawl pa ulew, xuta' jun ch'abal ri xubij che: “Sawl, Sawl, ¿jasche cäban c'ax chwe?”

1 Corintios 12:28

Ri xebucoj ri Dios pa ri comon cojonelab e are wa': nabe xebucoj ri takomxenlab, chucab xebucoj ri e k'axal tak tzij, churox xebucoj ri quetijonic, c'äte ri' ri quequiban tak mayibal, ri quecunanic, ri cäquiban tok'ob, ri cäquic'am qui be niq'uiaj chic xukuje' ri quetzijon pa tak ch'abal.

Nabe Samuel 3:5

Aninak c'ut xbec jawije' c'o wi ri Eli, xubij c'u che: “In c'olic ri'; ¿jas ri xinsiq'uij wi la?” “In man at nu siq'uim taj,” xcha' ri Eli che. “Jatek'oyolok chic.” Xtzelej c'ut ri Samuel xek'oyolok.