Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nabe Samuel 23:4 - Quiché Bible

4 Ri David xutz'onoj chi u no'j che ri Ajawaxel. Ri Ajawaxel xutzelej u bixic che: “Chatakej a be jät pa Keil, quebenjach na ri aj pilisteyib pa k'ab.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nabe Samuel 23:4
14 Iomraidhean Croise  

Ri Ajawaxel xubij che ri Jedeon: “Cuc' we oxib sient achijab ri' quixento'tajisaj na, quebench'äc na ri aj madianib. Conojel ri niq'uiaj chic, cuya' quebe cho cachoch.”


Quixel c'u ulok ix pa ri c'ubal iwib qui majij c'u na ri tinimit, are' c'ut ri Ajawaxel ri i Dios cujach na pa i k'ab.


Xa' c'u jun ch'utinalaj c'utbal wa' che ri cacuin ri Ajawaxel che u banic, quebujach c'u ne na ri aj Moab pa i k'ab,


Rumal ri', ri David xuta' u no'j che ri Ajawaxel, xubij c'u che: “¿La quincuin che qui ch'äquic ri e aj pilisteyib we quinbe chquij? ¿La cäya' la chwe chi quinch'äcan paquiwi'?” Xutzelej u bixic ri Ajawaxel che, xubij: “Je', chatch'ojin cuc', quinya' c'u na ri ch'äcanic chawe paquiwi'.”


Xutz'onoj c'u u no'j che ri Ajawaxel, ri Ajawaxel man c'o ta xutzelej u bixic che mawi pa u waram mawi rumal Urim, mawi cumal e k'axal tzij.


Xubij chic ri Jedeon: “Mäpe oyowal la chwe. We quintz'onoj chic jun jasach che la. Xa jun c'utbal chic quinwaj quinwilo. Quinwaj quinwilo chi cäcanaj chaki'j ri u tz'umal chij, are ta c'u ri räxk'ab cuch'akba' ri ulew ri c'o pa tak u xcut ri u tz'umal chij.”


xquitz'onoj chi c'u jumul che ri Ajawaxel, che retamaxic we c'o ri Saul chi'. Ri Ajawaxel xubij chi c'o chic chila', u c'u'm c'u rib chquixo'l tak ri jastak.


ri are' xbec xutz'onoj u no'j che ri Ajawaxel, xubij che: “¿Jas cäbij la, a quinbe che qui ch'äquic ri aj pilisteyib?” Ri Ajawaxel xutzelej u bixic che: “Je', chabana' c'ax chque chawesaj ri tinimit keil pa qui k'ab.”


Ri rachijab c'ut ri David xquibij che: “We aretak uj c'o waral pa Juda cäkaxe'j kib, are c'u sibalaj cäkaxe'j chi na kib ri' we cujbe pa Keil che u tijic ka chuk'ab cuc' ri cajch'ojab ri aj pilisteyib.”


Ri David xukuje' ri rachijab xquitakej qui be xebe pa Keil, xquitij qui chuk'ab cuc' ri aj pilisteyib, kas xech'äcataj cumal xukuje' xequitokij ri cawaj. Je xuban ri David wa' che qui to'ic ri aj Keil.


ri David xuta' u no'j che ri Ajawaxel. Xuban we c'otoj chi'aj ri' che: “¿La Quinbe che qui ternexic we juk'at eläk'omab ri'? ¿La quincuin lo che qui rikic?” Ri Ajawaxel xutzelej u bixic che: “Jät chquij, quebarika' na xukuje' quebatokij na ri winak ri e qui c'amom bic.”


Aretak oc'owinak chi wa', ri David xtz'onon che ri Ajawaxel, xubij c'u che: “¿La quinbe pa jun chque ri tinimit ri e c'o pa Juda?” Ri Ajawaxel xutzelej u bixic che: “Je', rajawaxic catbec.” Xuta' ri David che: “¿Jawije' ri rajawaxic quinbe wi?” Ri Ajawaxel xutzelej u bixic: “Pa Hebron.”


Pa ri chak'abil ri' ri Ajawaxel xutak ri Jedeon, xubij che: “Chatwalijok, jät che ch'o'j chquij ri aj madianib, quebenjach c'u pa a k'ab.


Rumal ri', ri David xutz'onoj che ri Ajawaxel, xubij c'u che: “¿La quinch'ojin cuc' ri aj pilisteyib? ¿La cäya' la ri ch'äcanic chwe paquiwi'?” Ri Ajawaxel xutzelej u bixic che: “Chatch'ojin cuc', quinya' na ri ch'äcanic chawe paquiwi'.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan