Nabe Samuel 17:6 - Quiché Bible

⁶ Ri ch'ich' ri to'bal tak u ch'ec xukuje' re k'an ch'ich' xukuje' ri e u c'abal u ch'ab ri u jequem puwi' ri u teleb.

Nabe Samuel 17:6 Iomraidhean Croise

Nabe Ajawinelab 10:16

Ri ajawinel Salomon xutak qui banic quieb sient (200) nimak tak quetecak tak ch'ich', ri xcoj oxlajuj (13) libra coc' k'an puak che u banic jujun.

Ucab Tzijobelil 9:15

Ri ajawinel Salomon xutak qui banic quieb sient (200) nimak tak quetecak ch'ich' ri xcoj oxlajuj (13) libra k'an puak ri joc'om che qui banic ri jujun.

Nabe Samuel 17:45

Ri David xutzelej u bixic che: “Ri at at petinak che u banic c'ax chwe ruc' ch'ich' re ch'o'j xukuje' tz'imaj ch'ich' xukuje' u c'abal ch'ab are c'u ri in quinbe che u banic c'ax chawe pa ri u bi' ri Ajawaxel ri c'o ronojel u cuinem, ri qui Dios ri ajch'ojab aj israelib, ri e a tzurum.

Nabe Samuel 17:5

U cojom jun to'bal jolomaj re k'an ch'ich' che ri u jolom, u cojom jun to'bal uwo c'uxaj, xukuje' re k'an ch'ich', ri cäpajan job arob.