Nabe Samuel 10:18 - Quiché Bible

¹⁸ chila' c'u xubij wi chque: “Ri Ajawaxel, ri u Dios ri Israel, cubij: ‘In xixinwesaj ulok ri ix pa Ejipt ri ix aj israelib, xixintor c'ut pa qui k'ab ri aj ejiptib xukuje' pa qui k'ab tak ri ajawibal ri xequiban c'ax chiwe.’

Nabe Samuel 10:18 Iomraidhean Croise

K'atal tak Tzij 2:1

Ri aj cajalaj tako'n ri Ajawaxel xpaki' ulok pa Jilgal xopan pa Boquim, xubij c'u chque ri aj israelib: “In xixinwesaj ulok pa Ejipt xixinc'am ulok pa we ulew ri' ri xinbij chi quinya' chque ri e i mam aretak xinbij chque: ‘Mawi jumul quinyojij ri nu c'ulwächinic iwuc',

Ajilanic 10:9

Aretak cawalij ulok jun c'ulel che u banic ch'o'j iwuc' chupam ri kas iwulew quixel c'u na bic che u banic ch'o'j, chebiwok'isaj ri trompet chebirakakej tak i chi'. Jeri' ri in ri Ajawaxel ri i Dios, quixnataj na chwe quixinto'tajisaj c'u na pa qui k'ab ri e i c'ulel.

Nabe Samuel 12:8

Aretak ri Jacob xukuje' ri e rija'lil xekaj bic pa Ejipt, ri e i mam xetzujun chuwäch ri Ajawaxel, ri are c'u ri are' xutak ri Moises xukuje' ri Aaron, ri xebesan ulok ri e i mam xixquijekeba' c'ut pa we c'olbal ri'.

Elem 29:46

Jeri' cäquich'ob na chi in ri' ri Ajawaxel ri qui Dios, ri xebesan ulok pa Ejipt, rech quinc'oji' chquixo'l. In ri' ri Ajawaxel ri qui Dios.”