Juyuwem 1:10 - Quiché Bible10 Ri c'ulel u banom rech chque tak ri e u k'inomal ri Jerusalen. Ri tinimit xeril ri e k'ijilal tak diosib quetininic xeboc chupam ri k'ijilabal, ¡Winak, ri yo'm wi la takanic Ajawaxel, chi man cuya' taj queboc chupam ri c'olbal la re mulin ib! Faic an caibideil |
Aretak ri ajawinel Nabucodonosor xresaj bic ri Jeconiy pa Jerusalen u c'ojol ri Joasim ajawinel re Juda, xuc'am c'u bic pa Babilon junam cuc' conojel ri achijab ri nimak qui k'ij pa Juda xukuje' pa Jerusalen, man xebuc'am ta bic tak ri rakan ja, mawi ri nimalaj c'olbal ja' re k'an ch'ich', mawi tak ri tac'alibal, mawi ri niq'uiaj chi chaconisan rech ri rachoch Dios. Ri Ajawaxel ri c'o ronojel u cuinem xuya' u bixic ri caquic'ulmaj na ri niq'uiaj jastak chic ri xecanaj chupam ri rachoch Dios, ri e c'o chupam ri rachoch ri ajawinel re Juda, xukuje' pa Jerusalen:
Ri Jerusalen quenataj ri ojer tak k'ij che aretak xcanaj u tuquiel cabisonic; quenataj tak che conojel tak ri k'inomal ri xec'oji' ruc' pa ri ojer tak u k'ijol; canataj che aretak xkaj pa u k'ab ri c'ulel man c'o ta c'u jachin ta jun ri xpe ta che u to'ic, aretak xilitaj cumal ri e u c'ulel xquitze'j c'u u wäch chi kajinak chupam ri c'ax.
Ri ix qui wawasij ri wachoch quebiya' c'u c'olbal chi queboc ri man e i winakil taj chupam, winak ri man cuc'amtaj ri retal ri nu c'ulwächinic mawi pa ri qui chomanic mawi che ri qui cuerp; cäcawasij caquichi'j c'u chwe jacha' che k'obisabal ri xepo ri quic' quech tak ri tabal tok'ob, man are ta c'u caquibano jas ri cubij ri nu c'ulwächinic cumal ri qui banic tak we jastak ri' ri itzel quebenwilo.