Chapletajic 44:4 - Quiché Bible

⁴ C'ä maja' c'u naj e benak, c'ä te' e c'o apan tza'm ja aretak ri Jose xubij che ri u tako'n: “Jät aninak che qui rikic we achijab ri'. Chabij c'u chque aretak quebarika': ‘¿Jasche xiban jun etzelal che u tojic u q'uexel ri utzil? ¿Jasche xiweläk'aj ulok ri lak re sak puak

Chapletajic 44:4 Iomraidhean Croise

Chapletajic 44:13

Xquijis ri catz'iak chquij rumal ri qui bis. Conojel xequiq'uiak ri queka'n ri qui bur. Xetzelej chi jumul pa ri tinimit.

Chapletajic 44:3

Xuwi xca'y ri k'ij, ri Jose xebujach bic ri rachalal xequic'am bic ri qui bur.

Ucab Tzijobelil 20:11

Che c'u tojbal rech wa', camic are cäcaj quech'ojin kuc' che ka rokixic bic chrij ri ulew la, ri ulew ri xya' la chke jacha' che kechbal.

Salmib 109:5

Ruc' etzelal qui tojom ri utzil ri nu banom chque, che u q'uexwäch ri nu lok'ok'ebal c'u'x, caquetzelaj nu wäch.

Salmib 35:12

Etzelal quiyo'm chwe che rajil u q'uexel ri utzilal. Sibalaj bisobal wa' chwe.

E C'ambal tak Tzij 17:13

Mawi jubik' quel ta ri etzelal pa ri rachoch ri winak ri cutoj etzelal che u q'uexwäch utzil.

Ri Xuan 10:32

Ri Jesus xubij chque: “Q'ui utzalaj tak u chac ri Tataxel xebenc'ut chiwäch; ¿Jas rumal ri nu chac quinicämisaj che abaj?”

U Camulixic ri Pixab 2:16

Aretak man c'o ta chi jun c'asal chque ri achijab ri ajch'ojab,

Nabe Samuel 24:17

xubij che: “Ri at are cätajin caban ri suq'uilal, are c'u a banom ri utzil chwe che u q'uexwäch ri etzelal ri nu banom chawe.