Chapletajic 44:30 - Quiché Bible

³⁰ Sibalaj c'u ranima' rib ri nu tat ruc' ri ala. We c'u man kachil ri ala aretak cujopanic,

Chapletajic 44:30 Iomraidhean Croise

Chapletajic 44:17

Ri Jose xubij chque: “Man cuya' taj. Xuwi ri xriktaj wi ri lak are wa' ri cäcanaj can che nu lok'om pataninel. Ri niq'uiaj chic cuya' quetzelej ruc' quicotemal cho rachoch ri qui tat man c'o ta cäyo'w latz' chque.”

Chapletajic 44:20

are c'u ri uj xkatzelej u bixic che la chi c'asal ri ka tat ri nim winak chic xukuje' jun ka chak' ri c'ä ac'al na ri xralc'ualaj pa ri u ri'jil. Ri rachalal we ala ri' xcämic xuwi ri are' xc'asi' canok ri xak junam qui nan ruc', rumal ri' sibalaj lok' chuwäch ri ka tat.

Chapletajic 44:22

Ri uj xkabij che la chi we ala ri' man cuya' taj cuya' can ri u tat. We c'u cuya' canok cäcäm ri u tat che bis.

Chapletajic 44:31

cäcäm ba' ri' ri ka tat we man cäril u wäch ri ala ri', cujux ajchak'mac chi ri ka tat ri nim winak cäcäm na rumal bis.

Chapletajic 44:34

¿Jas ta c'u nu palaj quinc'utu' ta wib chuwäch ri nu tat, we ta ma ta wachilam bic ri ala? Man quinwaj taj quinwil ri lawaloyil ri cucoch' ta na ri nu tat.”

Ucab Samuel 18:33

Xyicopitaj ri ranima' ri ajawinel, xpaki' c'u puwi' ri ja ri c'o puwi' ri roquibal ri tinimit, xuchaplej ok'ej. Aretak cätajin cabinic, cubij: “¡Absalon, nu cojol! ¡Absalon, nu cojol! ¡C'o ta banom wi in taj ri xincäm che a q'uexwäch! ¡Nu c'ojol, Absalon, nu cojol!”

Nabe Samuel 18:1

Aretak c'u xuq'uis tzijonem ri David ruc' ri Saul, ri Jonatan sibalaj xbe ranima' ruc' ri David, sibalaj nim ri u lok'al chuwäch je ta ne ri are' chbil rib.

Nabe Samuel 25:29

We c'o jachin cutzucuj cämisaxic la, ri c'aslemal la chajital rumal ri Ajawaxel. E are c'u ri e c'ulel la, quebusumumej na jacha' ri u q'uiakic jun abaj rumal jun iquiak'.