Chapletajic 44:3 - Quiché Bible

³ Xuwi xca'y ri k'ij, ri Jose xebujach bic ri rachalal xequic'am bic ri qui bur.

Chapletajic 44:3 Iomraidhean Croise

Chapletajic 44:2

Are c'u ri nu kumubal re sak puak, chaya' bic puwi' ri u coxtar ri chak'axel junam ruc' ri rajil ri u trico.” Ri tako'n xuban ronojel ri xubij ri Jose che.

Chapletajic 44:4

C'ä maja' c'u naj e benak, c'ä te' e c'o apan tza'm ja aretak ri Jose xubij che ri u tako'n: “Jät aninak che qui rikic we achijab ri'. Chabij c'u chque aretak quebarika': ‘¿Jasche xiban jun etzelal che u tojic u q'uexel ri utzil? ¿Jasche xiweläk'aj ulok ri lak re sak puak