Chapletajic 43:2 - Quiché Bible

² aretak c'u xquiq'uis u tijic ri trico ri qui c'amom ulok pa Ejipt, ri Jacob xubij chi chque ri u c'ojol: “Jix chi jumul, jilok'o chi ulok jubik' ka trico.”

Chapletajic 43:2 Iomraidhean Croise

Chapletajic 43:1

Cätajin c'u cänimataj ri wi'jal pa ri ulew,

Chapletajic 43:20

Xquibij c'u che: “¡Tok'obisaj la ka wäch, Tat!, xujpe can nabe che u lok'ic ka trico,

Chapletajic 43:3

Xubij c'u ri Juda che ri Jacob: “Ri tata' ri cätakan chila' kas xkata' ri xubij chke: ‘We man quic'am ulok ri i chak' waral, mixpe che wilic.’

Chapletajic 43:4

We caj la chi cäbe ri Benjamin kuc', cujbe che u lok'ic ri trico;

Chapletajic 44:25

Aretak c'u xq'uis ri ka trico, ri ka tat xubij chke chi cujpe chi jumul pa Ejipt che u lok'ic ka trico.

E C'ambal tak Tzij 15:16

Are' utz na uxinak meba' cuya' c'u u k'ij ri Ajawaxel, chuwäch ri uxinak k'inom c'o c'ut pa ri c'ayil.

E C'ambal tak Tzij 16:18

Chrij ri nimal, cäpe ri tzakmajic; chrij ri nimarisan ib, ri tzakic.

E C'ambal tak Tzij 31:16

Cäbe che rilic jun ulew culok' c'ut, cuc' tak ri u ch'äcoj quebutic tak uva.

1 Timoteo 5:8

Are c'ut ri man coc ta il chque ri e rech, kas c'u e are na ri e ralaxic, resam rib chupam ri cojonic, canimataj c'u na ri u mac chuwäch ri man cojonel taj.