Chapletajic 42:32 - Quiché Bible

³² chi uj cablajuj (12) kachalal kib. Xa jun ka tat. Jun c'ut man c'o ta chic kuc', ri q'uisbal ka chak' canajinak can ruc' ri ka tat pa Canaan.

Chapletajic 42:32 Iomraidhean Croise

Chapletajic 37:30

Chanim xtzelej ri Ruben cuc' ri rachalal, xubij c'u chque: “Ri ka chak' man c'o ta chic. ¿Jas quinban camic?”

Chapletajic 42:13

Ri e are' c'ut xquitzelej u bixic: “Ri e pataninel tak ech la uj cablajuj (12) kachalal kib, xa jun ka tat, uj jekel c'u pa Canaan. Ri ka chak' ri ch'i'p canajinak ruc' ri ka tat, are' c'u ri jun chic man c'o ta chi kuc'.”

Chapletajic 42:31

Ri uj xkabij che chi uj utzalaj tak achijab. Mawi c'u jumul uj uxinak ta nic'onelab

Chapletajic 42:33

Xubij c'u chke: ‘Rech kas quinwilo we kastzij ri i bim chwe chi ix utzalaj tak achijab. Chiya' can jun iwachalal waral. Jix, chic'ama' bic trico chque ri i wachalal.

Salmib 68:27

Chquiwäch e are' benak ri Benjamin, ri chak'axel, achilatal cumal e q'ui c'amal tak be re Juda, e rachil c'amal tak be re Zabulon xukuje' re Neptali.