Chapletajic 42:26 - Quiché Bible

²⁶ Xquiq'uiak c'u bic ri qui trico chquij tak ri qui bur, xebec.

Chapletajic 42:26 Iomraidhean Croise

Chapletajic 42:19

We kas ix utzalaj tak achijab, canaj ba' can jun chiwe pa che'; ri niq'uiaj cheboj, quic'ama' bic trico chque ri e c'o can cho ja.

Chapletajic 42:20

Jic'ama' ulok ri i chak' chnuwäch, rech cäkilo we kastzij ri i bim. We man kastzij, quixcämic.” Ri e are' xquinimaj.

Chapletajic 42:25

Xuya' takanic chi cänojisax ri qui coxtar che trico, xukuje' cätzelex bic ri qui rajil chquijujunal puwi' tak ri qui coxtar. Xukuje' chi cäya' bic qui wa re qui be. Je c'u xbanic jas ri xubij ri Jose.

Chapletajic 42:27

Aretak xebopan pa ri c'olbal ri xewar wi, jun chque xujak u wi' ri u coxtar che resaxic jubik' trico ri cuya' che ri u bur, xril c'ut c'o ri u rajil puwi' ri u coxtar.

Ri Job 39:11

¿La catcuin ta lo cacu'bisaj a c'u'x chrij rumal rech chi sibalaj c'o u chuk'ab, caya' ta c'u can u tuquiel chi quebuban tak ri a chac?