Chapletajic 42:10 - Quiché Bible

¹⁰ “¡Jayi', tat!,” xecha' ri e are'. “Uj ri uj pataninel ech la uj petinak che u lok'ic trico.

Chapletajic 42:10 Iomraidhean Croise

Chapletajic 27:29

Tinimit winak chatpatanin na; chi ri nimak tak tinimit chiquixucu' quib chawäch. Chattakan paquiwi' ri kas e awachalal; ¡cäquimej quib chawäch! Ri catquic'okoj na, quec'okotaj na, ri catquitewichi'j, quetewichitaj na.”

Chapletajic 27:37

Are c'u ri Isaac xutzelej u bixic che: “Chawilampe', in nu yo'm takanic chi ri Jacob catakan pawi'; conojel ri e rachalaxic e nu jachom pa u k'ab rech quebux u pataninelab nu telechi'm u trico xukuje' nu telechi'm u wa'l u uva. ¿Jas ta chic ri quincuin ta chi che u banic camic chawe nu c'ojol?”

Chapletajic 37:8

Xquibij c'u ri rachalal che: “¿Ri cawaj cabij chi catoc na che kajawinel, cattakan c'u na pakawi'?” Xa c'u sibalaj xquetzelaj chi na u wäch rumal ri richic', xukuje' rumal ri u bixic ri xubij chque.

Chapletajic 42:11

Konojel uj xa jun ka tat. Uj utzalaj tak achijab. Mawi jumul uj uxinak ta nic'onelab.”

Chapletajic 44:9

¡Chcämok apachique chque we pataninel tak ech la ri' ri cäriktaj wi ri kumubal, xukuje' c'u ne ri uj cujcanaj can che lok'om pataninelab la!”

Nabe Ajawinelab 18:7

C'o chic pa ri be xel ulok ri Eliy che u c'ulaxic ri Abdiy, aretak xuch'ob u wäch xumej rib chuwäch, xurak u chi': “¡Are ba' ri wajaw Eliy!”

Nabe Samuel 26:17

Aretak ri Saul xuch'ob ri u ch'abal ri David, co xurak u chi': “¡At ba' ri', David, ri nu c'ojol, ri quinach'abej!” Ri David xutzelej u bixic che: “Je', in ri' wajaw.