Chapletajic 40:17 - Quiché Bible

¹⁷ Ri chicäch ri c'o paquiwi' ri quieb e c'o ronojel qui wäch caxlanwa chquipam, ri quekaj chuwäch ri ajawinel, e are tak c'ut ri chicop ri c'o qui xic' quepe che qui tijic ri caxlanwa ri e c'o pa ri chicäch ri wiquiram.”

Chapletajic 40:17 Iomraidhean Croise

Chapletajic 40:16

Aretak ri qui nimal ri e suc'umal tak caxlanwa xuto chi utz u k'alajisaxic ri richic' ri qui nimal ri e suc'umal tak u wa'l uva xuban ri Jose, ri are' xutzijoj ri richic' che, xubij che: “Ri in xinwichic'aj chi e wiquiram oxib chicäch sak caxlanwa.

Chapletajic 40:18

Ri Jose xubij che: “Are wa' ri cubij ri awichic': ri oxib chicäch quel cubij oxib k'ij,

Chapletajic 49:20

Ri Aser, sibalaj c'o cutijo ri wa ri cuyao takal u tijic cumal tak ri ajawinelab.

Nabe Tzijobelil 12:20

Ri achijab ri e aj ramak' ri Manases ri xek'ax ruc' ri David aretak xbe wa' pa Siclag e are' wa' Adnas, Jozabad, Jediael, Micael, Jozabad, Eliu xukuje' ri Ziletay, e qui nimal jujun tak mil e rajch'ojab ri Manases.