Chapletajic 40:10 - Quiché Bible

¹⁰ Ri e c'o oxib u k'ab, xetuxic xquiya' qui cotz'ijal, ri e qui cotz'ijal xebux jutak tzayaj chak' tak qui wäch.

Chapletajic 40:10 Iomraidhean Croise

Chapletajic 40:11

Ri in wuc'am ri u lak ri ajawinel pa nu k'ab. Quebenc'am c'ut ri uva quebenpitz' chupam ri lak. Xinya' c'u ri lak pa u k'ab ri ajawinel.”

Chapletajic 40:9

Ri qui nimal ri e suc'umal u wa'l uva xutzijoj ri richic' che ri Jose cuc' tak we tzij ri': “Pa ri nu waram xinwil juwi' uva.

Bixonic Tak 6:11

“Xinbe pa ri qui juyubal ri nogal che u rayixic ri räx chuchi' ri nima'; are quinwaj quebenwil ri qui tux ri juwi' tak uva xukuje' ri qui cotz'ijal tak ri crabaj.

Ajilanic 17:8

chucab c'u k'ij, aretak xbe pa ri Lic'om Rachoch Dios, xrilo chi ri u ch'amiy ri Aaron, ri rech ri ramak' ri Levi, tuxirinak: e q'uiyinak tak ri u tux, cotz'ijaninak, e c'o c'u tak almendr chuwäch ri e chak'.

Marcos 6:16

Aretak xuta' ri Herod, xubij: “Ri Xuan, ri xinwesaj u jolom, are wa' xc'astaj ulok chquixo'l ri cäminakib.”