Chapletajic 4:8 - Quiché Bible

⁸ Xurika' jun k'ij aretak ri Cain xusiq'uij bic ri Abel, xebe pa jun wacatem; aretak c'u e c'o chi pa ri juyub, ri Cain xuch'ay ri Abel, xucämisaj c'ut.

Chapletajic 4:8 Iomraidhean Croise

Chapletajic 4:25

Ri Adan xruc'aj chi rib ruc' ri rixokil, ri Eva xc'oji' chi jun ral ala, ri xucoj Set che u bi', xubij: “Ri Dios u yo'm chi jun wal ala che u q'uexwäch ri Abel ri xcämisax rumal ri Cain.”

Ucab Samuel 14:6

ri quieb ral we pataninel ech la ri' xech'ojin pa ri juyub; rumal c'u rech chi man c'o ta jachin xjachow qui wäch, jun chque xusoc ri jun chic xucämisaj c'ut.

Ucab Samuel 3:27

Aretak xopan ri Abner pa Hebron, ri Joab xuc'am bic chuwäch ri roquibal ri tinimit, rech xa u tuquiel cätzijon ruc' xucoj c'u jun ch'ich' re ch'o'j chupam che u cämisaxic, che u tojic u q'uexel ri u cämisaxic ri Asael ri rachalal.

Ucab Tzijobelil 21:4

Are c'u ri Joram, aretak xuna' rib chi co u puwi' chic ri u tem re ajawibal ri u tat, xebuk'ok'ej conojel ri rachalal chi ch'ich' xukuje' jujun takanelab pa Israel.

Ri Nehemiy 6:2

ri Sanbalat xukuje' ri Jesem xquitak ulok u bixic chwe chi chkamulij kib chupam jun chque ri alaj tak tinimit ri e c'o chupam ri beya' re On. Are c'u ri qui chomam u banic are ri u banic c'ax chwe.

Ri Job 11:15

Jeri' catcuinic cawalijisaj ri a palaj ch'ajch'oj, catc'oji' c'u na pa jamaril man c'o ta chi c'ut xe'n ib;

Salmib 139:19

Nu Dios, chesaj la ri qui c'aslemal ri banal tak etzelal, chenajtajisaj c'u la chwe ri cämisanelab,

Salmib 36:3

Itzel tzij u pa u chi' xukuje' banal tzij, xmoxir ri u jolom, man cuban ta chi utzil.

Salmib 55:21

C'o na ri u lebebic ri qui tzij chuwäch ri mantequiy, ch'o'j c'ut ri cacaj. Ri qui ch'uch'ujil ri qui tzij c'o na chuwäch ri aseit, man je ta c'ut xa c'u e ch'ich' re ch'o'j.

Ri Osey 4:2

Are c'u tz'ebem u bixic ri chi'nic ri kas cäban na quecha' ruc' subunic xukuje' ri banoj tzij, cämisanic xukuje' eläk'anic, ri xekajic pa mac cuc' niq'uiaj winak chic, xukuje' pa tokinic, queban cämisanic jela' jeri'.

Ri Miquey 7:6

Ri c'ojolaxelab c'ut caquetzelaj u wäch ri qui tat, ri mialaxelab quequic'ulelaj ri qui nan, ri alibatzib caquiwalijisaj quib chquij ri alib chuchuyib, e are c'ut ri qui c'ulel chquijujunal e are' ri kas e cachalaxic quib cuc'.

Ajilanic 35:20

We c'o jachin jun cuch'iquimij jun winak rumal oyowal, o we cuq'uiak jun jasach chrij cuc' itzel tak chomanic,

Ri Matey 23:35

Jeri' piwi' cäkaj wi na ri qui quiq'uel conojel ri suc'alaj tak winak ri e cämisam cho ri uwächulew, turuwinak c'ut ri qui quiq'uel, conojel ri e cämisam ulok kas ruc' ri u quiq'uel ri Abel ri suc', c'ä ruc' ri u quiq'uel ri Zacariy ri u c'ojol ri Berequiy, ri xicämisaj chuxo'l ri k'ijilabal ruc' ri porobal.

Ri Lucax 11:51

Cächapletaj ulok ruc' ri u quiq'uel ri Abel, c'ä ruc' ri u quiq'uel ri Zacariy, ri xsach u wäch chuxo'l ri porobal ruc' ri k'ijilabal, je, quinbij chiwe, cätok'ix na ri qui quiq'uel conojel chque ri winak cho ri uwächulew camic.

Ri Lucax 22:48

Ri Jesus xubij che: “Judas, ¿la ruc' tz'umanic cajach ri Rija'l Winak?”

Hebreos 11:4

Rumal ri cojonic, ri Abel xuya' jun tabal tok'ob cho ri Dios ri utz na chuwäch ri re ri Cain. Rumal ri' ri Dios xuk'alajisaj chi suc' xuc'am c'ut ri u sipanic ri xebuya'o. Jeri' ri Abel, pune' cäminak chic, c'ä c'o cubij chke camic rumal ri u cojonic.

Hebreos 12:24

Ix opaninak chunakaj ri Jesus, ri ch'awenel re ri c'ac' u c'ulwächinic, xukuje' chunakaj ri u quiq'uel ri xchiquichaxic, ri c'o na ri cubij chuwäch ri u quiq'uel ri Abel.

Ri Juds 1:11

¡C'ax que! rumal rech chi pa ri u be ri Cain e benak wi. E sachinak. Rumal ri u rayixic puak xquiban que jas ri sachinakil ri Balaam. Cäsach c'u qui wäch jas ri Core', ri xuc'ulelaj ri takanic, man xunimaj taj.