Chapletajic 4:3 - Quiché Bible

³ Xoc'ow ri k'ijol c'o c'u jun k'ij aretak ri Cain xuc'am bic jubik' qui wächinic ri u tico'n, xuya' che tabal tok'ob chuwäch ri Ajawaxel.

Chapletajic 4:3 Iomraidhean Croise

Chapletajic 4:2

Xalax chi c'u ri Abel u chak' ri Cain. Ri Abel xebutic chij, are c'u ri Cain xutic u wäch ri ulew.

Chapletajic 4:4

Xukuje' ri Abel xebuc'am bic jujun chque ri nabe tak cal ri e u chij ri e chomak xebuya' che tabal tok'ob chuwäch ri Ajawaxel. Ri Ajawaxel nim xril wi ri Abel, xukuje' ri u sipanic,

Nabe Ajawinelab 17:7

E oc'owinak chi q'ui k'ij xtzaj ri alaj nima' rumal rech chi man c'o ta jäb cho ri ulew.

Ri Nehemiy 13:6

Aretak xc'ulmataj ronojel wa', ri in man in c'o ta pa Jerusalen, rumal rech chi pa ri junab juwinak cablajuj (32) rech ri rajawinic ri Artajers, ajawinel re Babilon xintzelej pa ri ajawibal; oc'owinak chi c'u ne jun k'ijol xintz'onoj nu k'ij che ri ajawinel.

Ajilanic 18:12

Xukuje' quebenya' ri nabe tak wächinic ri quequic'am ulok ri aj israelib chwe chujunab: ri aseit ri utz na ri u wa'l uva, xukuje' ri re ri trico.

Ri Juds 1:11

¡C'ax que! rumal rech chi pa ri u be ri Cain e benak wi. E sachinak. Rumal ri u rayixic puak xquiban que jas ri sachinakil ri Balaam. Cäsach c'u qui wäch jas ri Core', ri xuc'ulelaj ri takanic, man xunimaj taj.