Chapletajic 39:4 - Quiché Bible

⁴ Are c'u xbanow wa' chi ri Potipar sibalaj utz xril wi ri Jose, xucoj c'u che takanel puwi' ronojel ri rachoch xukuje' paquiwi' conojel ri jastak rech.

Chapletajic 39:4 Iomraidhean Croise

Chapletajic 15:2

Ri Abram xutzelej u bixic che: “Ajawaxel ri c'o takanic la puwi' ronojel, ¿jas cupatanij chwe chi cäya' la tojbal wech, eta'm ya' la chi man c'o ta nu c'ojol? Ri quechben na ronojel ri jastak wech are' ri Eliezer ri aj Damasc jun chque ri pataninel wech, rumal rech chi man c'o ta nu c'ojol yo'm la.”

Chapletajic 18:3

Xubij c'ut: “Ajawaxel, quinta' tok'ob che la, bana' la tok'ob mabe la chanim.

Chapletajic 19:19

Ri alak sibalaj q'ui tok'ob banom alak chwe, sibalaj uxinak alak utz wuc' ruc' ri u colic ri nu c'aslemal, man quincuin ta chic quinbe ta cho tak ri juyub, we ne in c'o pa ri be aretak cäpe ri c'ax puwi' ri tinimit, quincäm c'u ri'.

Chapletajic 24:2

Xurika' c'u jun k'ij xusiq'uij jun chque ri pataninel rech ri sibalaj nim winak chic, ri c'o u takanic puwi' ronojel ri jastak rech ri Abraham, xubij che: “Chaya' ri a k'ab chuxe' ri wa',

Chapletajic 32:5

e c'o nu wacax, nu chij, nu bur, e c'o nu lok'om pataninelab achijab, nu lok'om tak pataninelab ixokib. Are wa' ri quintak u bixic che ri wajaw, cu'l c'u nu c'u'x chi utz na nu c'ulaxic cubano.’ ”

Chapletajic 33:10

Ri Jacob xucoj u chuk'ab che u bochi'xic ri Esau xubij che: “Jayi'. Chabana' tok'ob. We oc'owinak ri awoyowal chwij, chac'ama' we sipanic ri', ri rilic ri a wäch wumal je ta ne ri rilic u wäch ri kas Dios, sibalaj utz c'u nu c'ulaxic a banom.

Chapletajic 33:8

Ri Esau xubij: “¿Jas ri cachomaj u banic cuc' tak ri awaj ri e nu c'ulam?” “Che u kasexic a wäch,” xcha' ri Jacob.

Chapletajic 39:8

Man xraj taj ri Jose, xutzelej c'u u bixic che: “Chilampe la, ri wajaw u jachom ronojel ri jastak rech pa nu k'ab, man c'o ta chi jas coc wi il pa ri rachoch.

Nabe Ajawinelab 16:9

are' c'u ri Zimri, jun rach k'atal tzij ri u cojom paquiwi' pa niq'uiaj chque ri carwaj ri e re ch'o'j, xuban jun walijisam ib chrij. C'o jun k'ij aretak c'o ri Ela pa Tirs, chupam ri rachoch ri Arsa, ri chajil jastak rech, xuq'uianic c'ä xk'abar na.

Ri Ester 2:9

Ri ali sibalaj xkaj chuwäch ri Hegay, nim xril wi', rumal c'u ri' sibalaj utz rilixic xubano, xuya' ronojel ri rajawaxic che u wikic rib xukuje' sibalaj utz u tzukic xubano; xebucoj wukub utzalaj tak pataninel rech ri e c'o chupam ri rachoch ri ajawinel, e rachil wa' xuk'axaj chquipam ri utzalaj tak ja ri e c'o chupam ri cachoch ri ixokib.

E C'ambal tak Tzij 14:35

Ri pataninel ri nawinel cuch'äc ri rutzil ranima' ri ajawinel, are c'u ri man nawinel taj cuch'äc ri royowal.

E C'ambal tak Tzij 16:7

Aretak ri Ajawaxel cäkaj ri u c'aslemal jun winak chuwäch, xukuje' ne cuc' ri qui banom qui c'ulel che quebucoj pa jamaril ruc'.

E C'ambal tak Tzij 17:2

Ri pataninel ri utz u chomabal cux na ajaw puwi' ri c'ojolaxel ri esal q'uixbal, cuc'am c'u na rech ri echbal jacha' ri niq'uiaj achalaxic chic.

E C'ambal tak Tzij 22:29

Jachin ri utz u banic ri u chac cubano, c'o ri che qui patanixic tak ri ajawinelab man c'u chque ta apachique winak.

E C'ambal tak Tzij 27:18

Ri cächajin ri u che'al higo quebutij rech ri higo; ri cuchajij ri rajaw cuc'am nimarisabal u k'ij.

E C'ambal tak Tzij 3:4

cärik c'u na ri tok'ob xukuje' ri nimarisabal a k'ij rumal ri Dios xukuje' cumal ri winak.

Hechos 20:28

Chichajij iwib. Chichajij ronojel ri jumulaj chij ri yo'm pa i k'ab rumal ri Ruxlabal ri Dios. Xuya' pa i k'ab rech quebiyuk'uj ri e comon cojonelab rech ri Dios, ri xebulok' ruc' ri u quiq'uel.

Ri Rut 2:6

Ri catakan paquiwi' ri ajchaquib xutzelej u bixic che: “Are' jun aj Moab, ri xrachilaj ulok ri Noemi.

Nabe Samuel 16:22

Ri Saul xutak u bixic che ri Isayi, xubochi'j chi chuya' can ri David ruc', rumal rech chi sibalaj xkaj chuwäch.

Nabe Samuel 2:26

Are' c'u ri ala Samuel ri u takem q'uiyem, ri u c'aslemal cäkaj chuwäch ri Ajawaxel xukuje' chquiwäch tak ri achijab.