Chapletajic 36:12 - Quiché Bible

¹² Ri Elipaz xc'oji' jun ixok ruc', ri man kas ta rixokil, Timna u bi', ri are' xralaj jun u c'ojol ri xcoj Amalec che u bi'. E are tak wa' ri e rija'lil ri Ada jun chque ri rixokil ri Esau.

Chapletajic 36:12 Iomraidhean Croise

Chapletajic 14:7

Aretak xtzelej ri Quedorlaomer xukuje' ri e rachil, xebopan pa En-mispat, ri cäbix Cades che. Xequisach qui wäch conojel ri winak ri xequirik pa tak ri be pa ri culew ri aj amalesib, xukuje' je xquiban chque ri aj amoreyib ri e jekel pa ri ulew re Hazezon-tamar.

Chapletajic 36:11

Ri e u c'ojol ri Elipaz e are wa': ri Teman, ri Omar, ri Zep, ri C'atam, xukuje' ri Senaz.

Chapletajic 36:13

Ri Nahat, ri Zera, ri Sam, ri Miz, e are wa' ri e u c'ojol ri Reuel ri e rija'lil ri Basemat ri jun chic chque ri e rixokil ri Esau.

Chapletajic 36:22

Ri e u c'ojol ri Lotan are ri Hori, ri Hemam. Ri Timna are rana'b ri Lotan.

Nabe Tzijobelil 1:36

Ri e u c'ojol ri Elipaz: Teman, Omar, Zep, Gatam xukuje' ri Senaz; xukuje' are' u tat ri Amalec ruc' ri Timna.

U Camulixic ri Pixab 23:7

Miwetzelaj c'u qui wäch ri aj edomib, iwachalaxic c'ut; mawi ri aj Ejipt, xixc'oji' c'u na pa ri culew;