Chapletajic 34:23 - Quiché Bible

²³ Ronojel ri jastak quech xukuje' conojel ri cawaj, e kech. Xuwi kabana' jas ri qui bim chke, quec'oji' c'u na kuc'.”

Chapletajic 34:23 Iomraidhean Croise

Chapletajic 34:22

Ri e are' cäcaj quec'oji' kuc', xuwi we cäkaj cäkabano jas ri qui bim chke: chi conojel ri achijab cäkopix ri u wi' ri qui tz'umal ri achijab che que, jas ri qui nak'atisam wi quib we winak ri'.

Chapletajic 34:24

Conojel ri achijab ri e c'o chupam ri tinimit ri e c'o chi qui junab che u banic ch'o'j xquiya' qui tzij che ri xubij ri Hamor rachilam ri Siquem, xekopix ri u wi' ri qui tz'umal ri e achijab wi che quetal.

E C'ambal tak Tzij 28:20

Jachin ri ya'tal u jiquibaxic c'uxaj caya' na u k'ij; jachin sibalaj curayij ri k'inomal man cäcanaj ta canok chi ma ta cac'äjisax u wäch.

Ri Xuan 2:16

Xubij chque ri ajc'ay tak palomax: “Chiwesaj bic wa' waral. Miban c'u ja re c'ayibal che ri rachoch ri nu Tat.”