Chapletajic 34:15 - Quiché Bible

¹⁵ Cäkaya' c'u ri kanab chiwe we quibano jas ri cäkabij chiwe: we quikopij ri u wi' ri qui tz'umal ri achijab wi, conojel ri achijab ri e c'o chixo'l.

Chapletajic 34:15 Iomraidhean Croise

Chapletajic 17:10

Are c'ulwächinic wa' quinban iwuc', ri rajawaxic xukuje' caquitz'akatisaj conojel ri awija'lil: conojel ri achijab chixo'l rajawaxic quekopix na ri u wi' ri qui tz'umal ri achijab wi che quetal.

Chapletajic 34:14

xquibij chque: “Man cuya' taj cäkaya' ri kanab che jun achi ri man kopim taj ri u wi' ri tz'umal ri achi wi che retal, q'uixbal wa' chke uj.

Chapletajic 34:16

We je quiban wa' cuya' quixc'uli' cuc' ri e ka mia'l, xukuje' ri uj cujc'uli' na cuc' ri e i mia'l; cujc'oji' na iwuc', cujux na xa jun tinimit.

Gálatas 4:12

Wachalal, quixinbochi'j chi quixux je jas ri in. Ri in c'ut in je jas ri ix. Man c'o ta jun c'ax i banom chwe.