Chapletajic 29:3 - Quiché Bible

³ aretak c'u conojel ri tzobaj caquimulij quib chila', ri ajyuk'ab cäquesaj ri abaj ri ch'ukubem u wi' ri c'ua', cäquiya' c'u qui joron ri qui chij, cäquich'uk chi c'u can u wi' ri c'ua'.

Chapletajic 29:3 Iomraidhean Croise

Chapletajic 29:2

Xurika' jun c'ua' pa ri juyub, chunakaj ri c'ua' e c'o oxmulaj chij ri cätajin quebuxlanic, chila' c'u cäquitij wi qui joron ri awaj. Cojom jun nimalaj abaj che ch'ukubal u wi' ri c'ua',

Chapletajic 29:4

Ri Jacob xuc'ot qui chi' ri ajyuk'ab: “¿Jawije' quixel wi nu winak?” “Uj aj Aran,” xecha'.

Chapletajic 29:8

Ri ajyuk'ab xquibij che ri Jacob: “Man cuya' taj Je cäkaban wa'. Cäkeyej na chi cäquimulij quib conojel ri ajyuk'ab rech cäquesaj ri abaj ri tz'apibem u wi' ri c'ua' rech cujcuinic cäkaya' qui joron ri chij.”

Elem 2:17

xebopan chic niq'uiaj ajyuk'ab ri xequipakchi'j bic chila'. Aninak xwalij ri Moises che qui to'ic xebuto' xuya' qui ja' ri qui chij ri alitomab.

Bixonic Tak 4:12

At, alaj wana'b, at ri catec'ulan wuc', at ticbal cotz'i'j tz'apitalic, tz'apim ja', t'ikom bulbux;

K'atal tak Tzij 5:11

¡Chila', jawije' quebuq'uian wi ri awaj, ri u ch'äcanic ri Ajawaxel, ruc' qui tzinilajem tak tzojtzoj, ri qui ch'äcanic ri alaj tak tinimit ri e c'o pa Israel!