Chapletajic 27:23 - Quiché Bible

²³ Jeri' ri Isaac man xuch'ob taj chi are ri Jacob, sibalaj c'u pim ri rismal junam ruc' ri rech ri Esau ri rachalal. Aretak c'u xaco'l man cutewichi'j,

Chapletajic 27:23 Iomraidhean Croise

Chapletajic 27:11

Ri Jacob xubij che ri u nan: “Ri wachalal sibalaj pim ri rismal, man in je ta c'u in.

Chapletajic 27:16

Xebucoj ri qui tz'umal ri alaj tak q'uisic' chquij tak ri u k'ab ri Jacob, xukuje' chrij u wi' jawije' ri man c'o ta wi rismal,

Chapletajic 27:22

Xkeb ri Jacob chuwäch ri u tat rech cämalamax rumal. Xubij ri Isaac che ri Jacob: “Ri a ch'abal are u ch'abal ri Jacob, are c'u ri a k'ab, are ri u k'ab ri Esau.”

Chapletajic 27:24

xuc'ot chi u chi' jumul: “¿La kas pa at ri nu c'ojol Esau?” “Je', in ri' ri Esau,” xcha' ri Jacob.

Hebreos 11:20

Rumal ri cojonic, ri Isaac xebutewichi'j ri Jacob xukuje' ri Esau, xubij chque ri jastak ri quepe na.