Chapletajic 26:8 - Quiché Bible

⁸ Quieb oxib k'ij chic c'o chila'. C'o jun k'ij ri Abimelec ri cajawinel ri aj pilisteyib, cäca'y pa jun wenta'n, xril apanok chi ri Isaac quetz'en ruc' ri Rebec ri rixokil.

Chapletajic 26:8 Iomraidhean Croise

Chapletajic 26:7

Aretak ri winak ri aj chila' xquita' che jachin ri ixok ri rachil, ri Isaac xubij chque chi rana'b. Xuxe'j rib che u bixic chque chi are rixokil, sibalaj c'u je'lic ri Rebec, xuchomaj c'ut chi rumal rech ri Rebec cäcämisax cumal ri achijab aj chila'.

Chapletajic 26:9

Xutak u siq'uixic, xubij che: “¿La pa kastzij awixokil ba' we ixok ri'? ¿Jas c'u che xabij chi awana'b?” xcha' ri Abimelec che ri Isaac. “Xinchomaj chi quincämisaxic u mac rech ri are',” xutzelej u bixic ri Isaac.

E C'ambal tak Tzij 7:6

C'o jun k'ij cätajin quinca'y apan xo'l tak ri u julujakil ri nu wenta'n

Ri Tzijonel 9:9

Utz roc'owisaxic ri c'aslemal chabana' ruc' ri ixok ri calok'ok'ej, k'ij chi k'ij re we c'aslemal ri' ri man c'o ta u beya'l ri u yo'm ri Dios chawe pa we uwächulew ri'; xuwi c'u wa' cawechbej na che ri sibalaj chac ri a banom cho we uwächulew ri'.

Bixonic Tak 2:9

Ri nu lok' jacha' jun masat aj c'ache'laj: jacha' jun cojol masat. ¡C'o chic, chrij ri oquibal, cäca'y pa ri wenta'n, cätzun chrij ri k'atibal!

Ri Isaiy 62:5

Jacha' c'ut aretak jun ala cäc'uli' ruc' jun ali ri u to'm che rixokil, jewa' cuban na ri Dios chawe catuc'am na che rixokil, catusuc'umaj na sibalaj c'u cäquicot na awuc', jacha' ri u quicotemal ri achi ruc' ri rixokil.

K'atal tak Tzij 5:28

Ri u nan ri Sisara, cäbisonic cäca'y apan pa ri wenta'n, cubij: ‘¿Jasche sibalaj cäbeytaj ri rulic ri u carwaj? ¿Jasche man cu'l ta ri u carwaj re ch'o'j chanim?’