Chapletajic 26:20 - Quiché Bible

²⁰ Are c'u ri aj Jerar ri e yuk'ul tak chij, xech'ojin cuc' ri rajyuk'ab ri Isaac, cäquibij chi ri ja' ri' quech ri are'. Rumal ri' ri Isaac xucoj “Ch'ojibal” che u bi' ri c'ua' ri', xech'ojin c'u ruc' ri Isaac.

Chapletajic 26:20 Iomraidhean Croise

Chapletajic 13:7

quech'ojin c'u ri rajyuk'ab ri Abram cuc' ri rajyuk'ab ri Lot. Pa ri k'ijol ri' c'ä e jekel c'u ne ri aj cananeyib xukuje' ri aj perezeyib pa ri ulew ri'.

Chapletajic 21:25

C'o c'u jun c'ua' ri xuch'a' ri Abraham che ri Abimelec, ri majom can che cumal ri pataninel tak rech ri Abimelec.

Chapletajic 26:19

Pa jun k'ij, ri pataninel tak rech ri Isaac cätajin cäquic'ot jun c'ua' pa ri beya', xquirik c'u jun bulbux.

Chapletajic 26:21

Xquic'ot chi jun c'ua' ri pataninel tak rech ri Isaac ri xukuje' xech'ojin puwi', ri Isaac xucoj “C'ulelanic” che u bi' ri c'ua' ri'.

Chapletajic 46:34

quibij che chi ix ticol tak chij xukuje' wacax jacha' ri e i mam. Jeri' quixcuinic quixcanaj canok pa ri ulew Gosen, rumal rech chi man cäya' ta c'olbal chque ri aj ejiptib chi quejeki' cuc' ri ajyuk' tak chij.”