Chapletajic 25:16 - Quiché Bible

¹⁶ Are wa' ri qui bi' ri cablajuj (12) u c'ojol ri Ismael, jas ri qui bi' are xcoj chrij tak ri culew xukuje' ri kajebal ri xejeki' wi. Chquijujunal xeboc che c'amal tak qui be ri qui winakil.

Chapletajic 25:16 Iomraidhean Croise

Chapletajic 17:20

Nu tom ri a ch'awem puwi' ri Ismael, quintewichi'j c'u ri are'; quinbano chi quec'oji' e q'ui u c'ojol xukuje' chi queq'uiyir ri e u k'ab tak rachalaxic. Ri Ismael queralc'ualaj na cablajuj (12) c'amal tak be ri nimak qui k'ij. Quinbano chi ri are' cupok'isaj na jun nim tinimit, sibalaj nim.

Chapletajic 17:23

Kas pa ri k'ij ri' ri Abraham xukopij ri u wi' ri u tz'umal ri achi wi ri Ismael, ri u c'ojol, che retal. Xebuc'am ri pataninel tak rech ri xebalax pa ri rachoch, xukuje' ri xelok' ruc' puak, conojel ri achijab ri e c'o pa rachoch xekopix ri u wi' ri qui tz'umal ri achijab wi che quetal, jas ri xtak wi rumal ri Dios.

Chapletajic 25:15

ri Hadar, ri Tema, ri Jetur, ri Napis, xukuje' ri Sedem.

Nabe Tzijobelil 6:54

E are' tak c'olbal wa' re jekelibal xukuje' tak ri e qui c'ulbatil tak ri culew ri e rija'lil ri Aaron. Chque ri e u k'ab tak cachalaxic ri aj coatib are xquitaklebej

Ajilanic 31:10

man xuwi ta c'u wa' xane' xequiporoj conojel tak ri qui tinimit xukuje' ri alaj tak qui kajebal.