Chapletajic 24:18 - Quiché Bible

¹⁸ “Chuq'uian la, tat,” xutzelej u bixic ri ali. Xukasaj ri u k'ebal, xuchap ruc' ri quieb u k'ab, xuya' u joron ri pataninel.

Chapletajic 24:18 Iomraidhean Croise

Chapletajic 24:14

Ya' ba la chi ri ali ri quinbij wi na ‘Chabana' tok'ob, chakasaj ri a k'ebal rech quinuq'uianic’, cutzelej ta c'u u bixic chwe: ‘Chuq'uian la, quinya' c'u na qui joron ri camey xukuje'’, are ta ba' ri cha'om la che ri Isaac. Jeri' man c'o ta queblan c'uxaj wuc' chi tok'obisam la u wäch ri wajaw.”

Chapletajic 24:46

Ri are' chanim xukasaj ri u k'ebal, xubij chwe: ‘Tija' ri joron la, xukuje' quinya' que ri camey la.’ Ri are' xuya' nu joron xukuje' xuya' que ri nu camey.

Nabe Ajawinelab 17:11

Benam cuban che u c'amic, aretak ri Eliy xubij chi che: “Chabana' tok'ob, xukuje' chac'ama' ulok juba' nu caxlanwa.”

E C'ambal tak Tzij 31:26

Amak'el catzijon ruc' no'j, ruc' c'u lok'ok'ebal c'uxaj quebuya' tak ri e u tijonic.

1 Pedro 3:8

Chuq'uisbalil c'ut, chixux iwonojel xa' jun i chomanic, chel i c'u'x chbil iwib, chilok'ok'ela ri iwachalal. Rajawaxic utzalaj i c'u'x xukuje' mach'amoj.