Chapletajic 20:4 - Quiché Bible

⁴ Man rekle'n ta c'ut, rumal ri' xubij ri Abimelec che: “Wajaw, ¿la cachomaj ta la u cämisaxic ri winak ri man c'o ta etzelal u banom?

Chapletajic 20:4 Iomraidhean Croise

Chapletajic 19:24

ri Ajawaxel xujabij k'ak' xukuje' asupre jacha' ri jäb puwi' ri Sodom, xukuje' ri Gomor,

Chapletajic 20:5

Kas c'u are ri Abraham xbin chwe chi rana'b we ixok ri', xukuje' we ixok ri xubij chwe chi u xibal we achi ri', ronojel ri xinbano xinban ruc' u ch'ajch'ojil wanima', quinch'obo chi man c'o ta etzelal nu banom.”

Chapletajic 20:6

Ri Dios xubij che pa ri u waram: “Kas weta'm chi ruc' ch'ajch'ojalaj awanima' xabano. Rumal ri' man xinya' ta pa k'ab chi caweklej, rech man catmacun ta chnuwäch.

Ucab Samuel 4:11

¡A ma ta c'u je cäban na chque ri itzel tak achijab ri xquicämisaj jun suc'alaj achi chupam ri rachoch, puwi' c'ut ri u ch'at! Are c'u ri camic, ¡A ma ta quintok'ij na ri u quiq'uel pa i k'ab! ¡quixenwesaj c'ut cho ri uwächulew!”

Nabe Tzijobelil 21:17

xubij c'ut ri David che ri Dios: “¡In ri xinyo'w ri takanic chi chebajilax tak ri achijab ri e c'o pa tak ri tinimit! ¡In ri in macuninak nu banom c'ut etzelal! ¿Jas ta c'ut ri qui banom wa' we man c'o ta qui mac ri'? Ajawaxel xukuje' nu Dios, in quinbochi'n che la chi chc'äjisaj la nu wäch xukuje' ri e wachalaxic, chtanaba' la u banic c'ax che ri tinimit la.”