Chapletajic 20:10 - Quiché Bible

¹⁰ ¿Jas cätajin cachomaj aretak je xaban wa' chwe?” xcha' ri Abimelec che ri Abraham. Ri Abimelec jewa' xuban che u ch'abexic ri Abraham,

Chapletajic 20:10 Iomraidhean Croise

Chapletajic 12:18

Rumal ri' ri ajawinel xutak u siq'uixic ri Abram, xubij che: “¿Jasche je a banom wa' chwe? ¿Jasche man xak'alajisaj ta chnuwäch chi awixokil we ixok ri'?

Chapletajic 20:11

ri Abraham xubij che: “Ri in xinchomaj chi ri winak waral man nim ta cäquil wi ri Dios, chi quinquicämisaj na che u majic ri wixokil.

Chapletajic 20:9

Ri Abimelec xtakan che u siq'uixic ri Abraham, xubij che: “¡Chawilampe' ri a banom chke! ¿Jas c'ax nu banom chawe chi a c'amom ulok jun nimalaj mac panuwi' xukuje' ri e nu winak? We jastak ri' man queban taj.