Chapletajic 11:3 - Quiché Bible

³ Xurika' jun k'ij xquitzijobela' quib, xquibij: “Chekabana' xan quekaporoj pa k'ak'.” Xequiban c'u porom xan ri xequicoj che qui q'uexwäch abaj, k'ek k'ol c'ut xquicoj che u q'uexwäch xok'ol.

Chapletajic 11:3 Iomraidhean Croise

Chapletajic 11:4

Xquibij c'ut: “Tisaj kayaca' jun ka tinimit xukuje' jun nimalaj tz'ak ri quel ri u wi' c'ä chicaj. Rech cänimar ka k'ij, man cäkatuquij ta c'u kib cho ronojel ri uwächulew.”

Chapletajic 11:7

Chujkaj bic kaya' jalajoj tak qui ch'abal chquijujunal, rech man cäquich'ob ta chic jas ri cäquibij chquibil tak quib.”

Chapletajic 14:10

Pa ronojel c'u ri ulew Sidim e c'o tak jul e nojinak che k'ek k'ol ri cäq'uiy chila', aretak ri job ajawinelab re Sodom, Gomor xcaj xebanimaj chuwäch ri ch'o'j, xetzak pa tak ri jul ri'. Ri e niq'uiaj ajawinelab chic xebanimajic xequito' quib c'ä puwi' tak ri juyub.

Ucab Samuel 12:31

e are' c'u ri winak ri c'ä e c'o na canok pa ri tinimit xebucoj chquij k'atbal che', chquij icäj, xebucoj che qui banic porom xan. Junam xuban chque conojel ri qui tinimit tak ri aj amonib, aretak c'u xbantaj wa' rumal xtzelej pa Jerusalen e rachil conojel ri e rajch'ojab.

Salmib 64:5

Cäquiyala' qui no'j chbil tak quib che u banic ri man utz taj; cäquichomaj u c'ojic c'amibal chc'uyal are pa qui c'u'x chi man c'o ta jun queilowic,

Elem 1:14

Sibalaj c'u xban c'ax che ri qui c'aslemal cuc' c'axalaj tak chac. Xetak che u banic xok'ol che u banic xan, xukuje' che qui banic ronojel u wäch chac pa ri juyub. Pa conojel c'u ri chac ri cäquibano cäcoj c'anal paquiwi',

Elem 2:3

man xcuin ta chi c'ut xutakej ta u cuyic, xuc'am jun chicäch re aj, xebuch'uk c'u ri julujak ri e c'o che ruc' k'ol rech man coc ta ri ja' chupam, xuk'oyoba' ri ac'al chupam ri chicäch, xuya' can chquixo'l tak ri aj chuchi' ri nima' Nil;

E C'ambal tak Tzij 1:11

Craj ne, cäquibij chawe: “Tasaj kuc'; xak chubanic ka cojo jun c'amibal, che u cämisaxic jun winak ri man c'o ta u mac aretak coc'owic.

Ri Tzijonel 2:1

Xukuje' xinbij chbil wib: “Camic quenbana' ri tijtobenic quenquicotisaj wib; quenya' jun je'licalaj c'aslemal chwe.” ¡Xukuje' c'u ne wa' man c'o ta u beya'l, xak lok'!

Ri Isaiy 5:5

Quinbij c'u na chiwe ri xinchomaj u banic che ri nu ticbal uva: quinwesaj ri coral ri c'o chrij, rech cäsachisax u wäch; quinwor ri tapia ri c'o chrij, rech cätac'alexic;

Ri Isaiy 65:3

jun tinimit ri cämacun kas chinupalaj amak'el quebuya' tabal tok'ob chquiwäch ri diosib ri e c'o pa tak ri ticbal cotz'i'j, caporoj c'oc' k'ol paquiwi' tak porobal re alaj tak porom xan;

Ri Isaiy 9:10

“E tzakinak ri porom xan, quekayaca' c'u na cuc' tak abaj. E qui ramin ri tem re sicomor, quebekacoj c'u na chacalte' che qui q'uexwäch.”

Ri Nahum 3:14

Chac'olo' ja', rech catcuinic cach'ij lak'apupibal chebacowirisaj tak ri to'bal tak awib. Chanima' awib chupam ri xok'ol, chayak'a' ri t'ac, chac'ama' ri banbal tak xan.

Hebreos 10:24

Kas chkilila' kib, chkapixbela kib che ri lok'ok'ebal ka c'u'x xukuje' ri utzalaj tak chac.

Hebreos 3:13

Xane' chipixbela' iwib ronojel k'ij, aretak c'ä c'o ri k'ij camic, rech c'o jun chiwe mucowirisaj ri ranima' rumal ri u subunic ri mac.

Santiago 4:13

Chiwila' ba' ix, ri quibij camic: “Camic o chwek cujbe na pa ri tinimit ri', quekabana' jun junab chila', cujc'ayin na, cäkach'äc na puak.”

Santiago 5:1

¡Chitatabej ba' wa', ix ri ix k'inomab! ¡Chixok'ok ruc' nimalaj bis, chiwok'ej ri c'axc'olil ri quepe na piwi'!