Aj Levitib 2:1 - Quiché Bible1 “Aretak c'o jachin cuc'am ulok jun sipanic re c'äj chuwäch ri Ajawaxel, rajawaxic re coc'alaj c'äj ri u sipanic, cuya' aseit puwi' xukuje' c'oc'alaj k'ol; Faic an caibideil |
Caquiban na chi quepe conojel ri nimak tak tinimit, conojel tak ri e i winakil, quepe c'u na chquij tak quiej, pa tak carwaj, pa tak caret, chquij cowilaj tak quiej, xukuje' chquij tak camey. E jun sipanic c'u wa' chwe in pa Jerusalen, ri tastalicalaj nu juyub, jacha' ri sipanic ri cäquic'am ulok ri aj israelib pa ch'ajch'ojalaj tak lak pa ri wachoch. In, ri Ajawaxel, nu bim wa'.”
Xubij chwe: “Waral ri rajawaxic wi chque ri e cojol tabal tok'ob ri caquirokowisaj wi na ri qui ti'jal ri awaj ri quechi'xic jacha' che tabal tok'ob che ri u mac rech ri chak'maquil o u mac rech ri macaj, xukuje' ri caquitzac wi ri sipanic que c'äj. Jeri' man rajawaxic taj quequesaj na bic we jastak ri' cho ri uwo ja ri c'o a panok, mawi ri tinimit cunak rib cuc' ri jastak ri e tastalic.”
Ri u sipanic are jun liq'uilic lak re sak puak ri cäpajan oxib (3) libra ruc' wajxakib (8) onz xukuje' jun nimalaj lak re sak puak ri cäpajan cajlajuj (14) onz (je' jas ri pajbalil aj k'atbal tzij rech ri k'ijilabal), qui cabichal e nojinak che utzalaj c'äj, ri yok'om aseit ruc', che ri sipanic quech tak c'äj;
Are c'u ri ix c'o ri Ruxlabal ri Dios iwuc' ri u yo'm ri Jesucrist chiwe. Man rajawaxic taj chi c'o jachin quixtijonic. Ri Uxlabaxel ri jekel iwuc' cuc'ut conojel ri jastak chiwäch. E are tak c'ut ri e u tijonic e kastzij, man c'u e banoj ta tzij. Chixcanaj nuc'talic ruc' ri Crist, je jacha' ri tijonic ri u yo'm ri Uxlabaxel chiwe.