Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Aj Levitib 13:3 - Quiché Bible

3 Ri cojol tabal tok'ob cunic'oj ri ch'a'c ri c'o chrij ri u tz'umal, we sakarinak ri rismal ri c'o pa ri ch'a'c, we mecmobinak ri ch'a'c pa ri u tz'umal, jic chi chuwilaj ch'a'c wa'. Aretak nic'otajinak chic we winak ri' rumal ri cojol tabal tok'ob, cuk'alajisaj chi c'o chuwilaj ch'a'c chrij.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Aj Levitib 13:3
29 Iomraidhean Croise  

Xel chi bic pa Negueb, nojimal xutakej ri u be, c'ä xopan pa ri tinimit Betel; xel chi c'u bic chila' xbe pa ri c'olbal jawije' ri xc'oji' wi can nabe, chuxo'l ri tinimit Betel xukuje' ri Hai.


In, ri Ajawaxel, quinjiquiba' u bixic: ¡Sibalaj nim ri yabilal ri c'amowinak ri awanima' chi queban conojel ri quebuban jun quech nim ch'utin ri man c'o ta u q'uixbal!


Ri e cojol tabal tok'ob rajawaxic quequitijoj ri nu tinimit che ri u c'oxomaxic ri u jalbem rib ri tastalic ruc' ri man tastal taj, xukuje' ri ch'ajch'oj ruc' ri ch'uluch'uj.


Winak ri man etamatal qui wäch q'uisom ri e u chuk'ab man xunabej ta c'ut ri are'. ¡Xsakar c'u ne ri u wi' man c'o ta c'u xunabej ri are'!


rech quixcuinic quiwil ri u jalbem rib ri tastalic ruc' ri man tastalic taj, ri tz'il xukuje' ri ch'ajch'oj,


Cänic'ox rumal ri cojol tabal tok'ob, we c'u sak ri sipoj ri c'o che ri u tz'umal u banom c'ut chi ri rismal cätajin cäsakaric, we c'u quilitaj ri quiäkalaj ti'j pa ri sipoj,


“Aretak jun winak c'o sipoj chrij ri u tz'umal, o pok', o sakrek', o ch'a'c ri cäjunamataj ruc' ri chuwilaj ch'a'c, rajawaxic cäc'am ulok chuwäch ri Aaron ri cojol tabal tok'ob o chuwäch jun chque ri e cojol tabal tok'ob ri e rija'lil ri Aaron.


We ri cojol tabal tok'ob; carilo chi ri u rikom wi ri c'axc'obic mecmobinak pa ri u tz'umal, sakarinak c'u ri rismal, ri cojol tabal tok'ob cuk'alajisaj chi tz'il we winak ri', u ch'aquil chuwilaj ch'a'c wa' ri c'o che.


We c'o sakrek' chrij ri u tz'umal, man mecmobinak ta c'u chuxe' ri u tz'umal mawi sakarinak ri rismal, ri cojol tabal tok'ob wukub k'ij cutz'apij na ri ch'aquirinak pa jun ja.


We c'u aretak cänic'otaj ri yawab rumal ri cojol tabal tok'ob, caril c'ut chi u jabum rib ri pok' chrij ri u tz'umal, cuk'alajisaj na chi tz'il; yawab c'o chuwilaj ch'a'c chrij.


We aretak cunic'oj ri yabil, cärilo chi mecmobinak bic ri u wäch ri tapia ri c'o wi ri yabil ri räxroj we ne e quiäkcoj, ri e mecmobinak bic chupam ri tapia,


E are tak pixab wa' che ronojel u wäch yabil re ch'a'c xukuje' re quiäkchi'n,


che ri sipoj, ri pok', xukuje' tak ri tz'aj,


We c'o jun cuchap u tz'ilol jun winak, apachique jasach ri catz'ilobisax rumal man xuch'ob ta c'ut, we c'u c'äte cuch'obo cux ajchak'mac.


Xuya' c'u takanic che chi, pa ri u bi' ri Ajawaxel ri c'o ronojel u cuinem, chi chebubana' we c'otoj tak chi'aj ri' chque tak ri e cojol tabal tok'ob je jas ri u cholajil ri pixab:


Are wa' ri takal u banic cumal ri e cojol tabal tak tok'ob ri quitijoxic ri winak rech caquetamaj nu wäch, conojel c'ut rajawaxic quebetzucun chque che u c'amic tijonic, e are' tak c'ut ri e u tako'n ri Ajawaxel ri c'o ronojel u cuinem.


Quebenya' c'u na ri e u laweyil ri rajawibal ri Dios chawe. Ri caxim cho ri uwächulew, cäximitaj na pa ri caj. Ri caquir cho ri uwächulew, cäquiritaj na pa ri caj.”


Jachin tak ri quebicuy ri qui mac, quecuyatajic; jachin tak c'ut ri man quebicuy ta wi, man quecuyutaj taj.”


Chichajij iwib. Chichajij ronojel ri jumulaj chij ri yo'm pa i k'ab rumal ri Ruxlabal ri Dios. Xuya' pa i k'ab rech quebiyuk'uj ri e comon cojonelab rech ri Dios, ri xebulok' ruc' ri u quiq'uel.


¿Jas c'u cäkabij? ¿La mac lo ri pixab? ¡Man mac taj! Ma ta c'u xinwetamaj ri' jas ri' ri mac, we ta ma ta rumal ri cubij ri pixab. Ma ta quinch'ob ri' chi mac ri u rayixic u wäch ri jastak quech niq'uiaj winak chic, we ta ma ta cubij ri pixab: “Marayij u wäch ri jastak quech niq'uiaj winak chic.”


Jujun chque wa' are ri Imeney xukuje' ri Alejandr. Xebenjach ri e are pa u k'ab ri Satanas, rech cäquetamaj chi mäquetz'bej u wäch ri Dios.


E are c'u ri e itzel tak winak, ri e subunelab, quenimataj na, cäquitakej na subunic, e subutajinak c'ut.


Chenataj ri c'amal tak i be chiwe, ri xquitzijoj ri u tzij ri Dios chiwe. Chiwila' jas ri elinak wi ri qui c'aslemal. Chc'ol iwuc' ri cojonic ri c'o cuc'.


Quebencämisaj na ri e ral. Conojel c'u ri e comon cojonelab cäquich'ob na chi in ri' ri weta'm ronojel ri c'o pa ri qui chomanic xukuje' pa ri canima'. Quinya' c'u na chiwe chijujunal ri tojbal jacha' ri u cholajil ri e i chac.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan