Aj Levitib 11:6 - Quiché Bible

⁶ Ri imul pune' cäcoq'uisanic, man u banom ta c'u quieb ri rixq'uiak, tz'ilalaj awaj wa' chiwe.

Aj Levitib 11:6 Iomraidhean Croise

Aj Levitib 11:3

ri quieb u banom quixq'uiak, xukuje' quecoq'uisanic,

Aj Levitib 11:5

Ri u tzi' ja', rumal rech chi cäcoq'uisanic, man u banom ta c'u quieb ri rixq'uiak, tz'ilalaj awaj wa' chiwe.

Aj Levitib 11:7

Ri ak, pune' u banom quieb ri rixq'uiak, man c'u cäcoq'uisan taj, tz'ilalaj awaj wa' chiwe.

U Camulixic ri Pixab 14:7

mebitij c'u ri awaj ri pune' quecamulinic o cacab u banom ri quixq'uiak, jacha' ri camey, ri imul, ri tejon; we awaj ri' e tz'il wa' chiwe, quecamulinic man c'u u banom ta quieb ri quixq'uiak.