Ajilanic 4:8 - Quiché Bible

⁸ Puwi' ronojel wa' cälic' na jun quiäk quem, cach'uk c'u na ruc' jun ch'ukubal que je'lalaj tak tz'um, quebicoj c'u tak ri balul che u telexic bic.

Ajilanic 4:8 Iomraidhean Croise

Elem 25:23

“Chabana' jun mexa re q'uisis, ri quetan quiejeb k'abaj u rabic, quieb k'abaj u wäch, oxib k'abaj cärak'anibej.

Elem 25:5

qui tz'umal ama'ib tak chij ri k'oom ruc' quiäk, ch'uch'ujalaj tak tz'um, che' re q'uisis,

Ajilanic 4:9

Quic'am c'u jun quem morato quich'uk c'u na ri tzuc'ulibal ruc' wa', ri quetzij wi ri k'ak' e je tak, ri chapbal e je tak, ri e alaj liq'uilak tak weyebal xukuje' e je tak conojel ri chaconisan ri quebajwataj che ri aseit.