Ajilanic 23:2 - Quiché Bible

² Ri Balac xubano jachique ri xubij ri Balaam che, quicabichal c'ut xequipil jun c'ojol wacax xukuje' jun ama' chij paquiwi' jujun porobal.

Ajilanic 23:2 Iomraidhean Croise

Ajilanic 23:30

Ri Balac xubano jachique ri xubij ri Balaam che, pa jujun porobal xupil jujun c'ojol wacax xukuje' jujun ama'ib tak chij.

Ajilanic 23:14

Ri Balac xuc'am bic ri Balaam pa ri ulew re Zopim, puwi' ri juyub Pisga, jawije' ri xuwoc wi wukub porobal xebupil c'u paquiwi' chquijujunal jun c'ojol ama' wacax xukuje' jun ama' chij.

Ajilanic 23:1

Xubij c'ut ri Balaam che: “Chebawoco' wukub porobal waral, chebacha' wukub c'ojol tak wacax xukuje' wukub ama'ib tak chij.”

Ajilanic 23:3

Xubij c'u ri Balaam che ri Balac: “Chatcanaj can ruc' ri tabal tok'ob, quinbe c'u na che rilic we cäpe ri Ajawaxel che u rikic rib wuc'. Quinbij c'u chawe jachique ri cuya' retamaxic chwe.”

Ri Ezequiel 45:23

chquijujunal c'ut ri wukub k'ij ri cäbeytaj ri nimak'ij quebuchacaba' na wukub alaj tak ama'ib wacax xukuje' wukub chij conojel ma ta c'o jun qui yab, che tabal tok'ob ri cächajirisax che ri Ajawaxel. Cuchi'j chi c'u na k'ij chk'ij jun q'uisic' jacha' che tabal tok'ob ri cäya'ic rumal rech ri macaj.

Ajilanic 23:29

Chila' xubij wi ri Balaam che ri Balac: “Chebawoco' wukub porobal waral chwe chebacha' wukub c'ojol tak wacax xukuje' wukub ama'ib tak chij.”