Tito 2:1 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹ Kanrí cheka willanasmanjina parlay.

Qheshwa Biblia DC

¹ Qanqa, parlay cheqa kaj yachachiyman jina.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹ Qanrí Tito, yachachishaspaqa, cheqan kajman jinapuni yachachinayki tiyan.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹ Qanrí Tito, yachachishaspaqa, cheqan kajman jinapuni yachachinayki tiyan.

Tito 2:1 Iomraidhean Croise

1 Timoteo 1:10

khenchacunapaj, kharipura cuerposwan juchallicojcunapaj, runa suwajcunapaj, llullacojcunapaj, llullacuspa jurajcunapaj. Chaycunapaj Dios camachiskasninta churarka pillapis waj imata sumaj yachachinaj contranpi ruwajpajpis.

1 Timoteo 6:3

Waquenka waj imasta yachachishancu. Paycunaka mana cacuncuchu Señorninchej Jesucristoj niskasninpi, nitaj Diosmanjina yachachinaspipis.

2 Timoteo 1:13

Nokamanta cheka yachachinapaj uyariskayquita sinch'ita jap'iy. Ajinallapi Diospi jap'icuspa munacuywan Cristo Jesuswan ujchaska causacunqui.

Tito 1:9

Cheka willanasta sinch'ita jap'icoj canan tiyan. Ajinapi yachachiska caskanmanta allin yachachinaswan hermanosta callpachayta atenka. Churanacojcunamanpis pantaskancuta reparachiyta atenka.

Tito 3:8

Chay niskaka chekamin. Tucuy chayta sinch'ita yachachinayquita munani. Ajinapi Diospi jap'icojcuna sumaj ruwanaspi allin yuyaywan churaconkancu. Chay ruwayka c'acha, yanapantaj runata.

1 Pedro 4:11

Diospa runasnin chaupipi parlajka Diospa niskasninta parlachun. Hermanosta yanapajka Dios callpachaskanmanjina yanapachun. Ajinapi Dioska jatunchaska canka Jesucristonejta. Paypatamin jatun cayka atiypis wiñaypa wiñayninpaj. Ajina cachun.