San Mateo 26:19 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁹ Yachacojcunantaj Jesuspa niskanmanjina ruwarkancu. Ajinataj yuyarina miqhunata miqhunancupaj waquicherkancu.

Qheshwa Biblia DC

¹⁹ Yachachisqastaj Jesuspa kamachisqanman jina, Pascua mikhuyta wakicherqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁹ Yachachisqankunataj Jesuspa kamachisqanman jina, Pascua mikhuyta wakichimorqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁹ Yachachisqankunataj Jesuspa kamachisqanman jina, Pascua mikhuyta wakichimorqanku.

San Mateo 26:19 Iomraidhean Croise

San Mateo 21:6

Yachacojcunari rispa Jesuspa niskanmanjina ruwamorkancu.

San Mateo 26:18

Jesustaj nerka: —Llajtaman riychej. Chaypitaj uj runaman niychej: “Yachachiwajninchej nisunqui: Wañunay p'unchay kayllamushanña. Wasiyquipi yuyarina miqhunata yachacojcunaywan miqhuyta munani”.

San Mateo 26:20

Jesuska ch'isiyaycojtinña chunca iscayniyojcunanwan miqhunancupaj tiyaycucorka.

San Juan 15:14

Niskasniymanjinachus ruwanquichej chayka, amigosniy canquichej.

San Juan 2:5

Mamanri yanapajcunaman nin: —Imatachus nisonkachej chayta ruwaychej, —nispa.