San Mateo 24:18 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁸ Chajrapi runaka wasiman p'achanta okharicoj ama cutichunchu.

Qheshwa Biblia DC

¹⁸ Chajrapi kashajpis, ama kutichunchu wasinman p'achanta orqhoj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁸ Chajrapi kajpis nillataj wasinman kutirimuchunchu p'achanta apakunanpaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁸ Chajrapi kajpis nillataj wasinman kutirimuchunchu p'achanta apakunanpaj.

San Mateo 24:18 Iomraidhean Croise

San Mateo 24:17

Wasi jawapi cashajpis ama imata orkhoricojllapis wasinman yaycuchunchu.

San Mateo 24:19

¡Phutiy ari, chay p'unchaycunapi wijsalliska warmispaj, ñuñushaj wawayojcunapajpis!

San Lucas 17:31

‘Chay p'unchaypi pillapis wasimanta jawapi cashanman capuynintaj uqhupi, chay capuyninta okharicoj ama yaycuchunchu. Chajrapi cajpis amallataj cutirichunchu.