San Mateo 23:21 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²¹ Reparaychej yupaychana-wasej sutinta okharicuspa jurajka chaypi tiyacoj Diospa sutinpi juraskanta. Manataj yupaychana-wasej sutillanpichu juran.

Qheshwa Biblia DC

²¹ Templorayku jurajpis, mana temploraykullachu juran; astawanqa, chaypi tiyakoj Diosrayku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²¹ Jinallataj pichus Templorayku tilojpis mana Temploraykullachu tilun. Aswanpis, chaypi tiyakoj Diosraykupis tilullantaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

²¹ Jinallataj pichus Templorayku tilojpis mana Temploraykullachu tilun. Aswanpis, chaypi tiyakoj Diosraykupis tilullantaj.

San Mateo 23:21 Iomraidhean Croise

San Mateo 23:20

Reparaychej. Jaywanata churanaj sutinta okharicuspa jurajka tucuy chaypi cajcunaj sutinpiwan juran. Manataj jaywanata churanaj sutillanpichu juran.

Efesios 2:22

Kancunapis nokaycuwan cusca wasichaskas canquichej Diospa wasin cananchejpaj. Wasichaskas canchej Espiritunnejta Dioska nokanchejpi tiyacunanpaj.

Colosenses 2:9

Tucuy Diospa caynin Jesucristopi tiyacun.