San Mateo 21:4 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴ Chayka ruwacorka Diospa niskan junt'acunanpaj. Paypa unay willajnin palabranpi nerka:

Qheshwa Biblia DC

^4-5 Kaytaj karqa profetaj nisqan junt'akunampaj. Kay jinatataj nerqa: Jerusalén llajtata niychej: Reyniyki jamushasunki, llamp'u sonqoyoj, uj burropi tiyasqa, chaytaj uña burro, chajnana uywa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴ Ajinamanta Diosmanta ñawpa sut'inchajpa nisqan junt'akorqa:

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴ Ajinamanta Diosmanta ñawpa sut'inchajpa nisqan junt'akorqa:

San Mateo 21:4 Iomraidhean Croise

San Mateo 1:22

Tucuy cayka ruwacorka Señor Diospa niskan junt'acunanpaj. Chaytaka unay willajninnejta nerka:

San Mateo 21:3

Mayken tapusunquichejman chayka, niychej: “Señorninchej cay burrosta munan”, nispa. Cunitan cutichisonka.

San Mateo 26:56

Tucuy cay ruwacushan Diospa palabranpi unay willajcunan niskancuta junt'acunanpaj, —nispa nerka Jesús. Chanta tucuynin yachacojcunan payta sakerpayaspa aykecaporkancu.

Marcos 11:7

Burrotataj khaterkancu Jesusman. Ponchosnincuta burroman caronaycorkancu. Jesustaj burroman llok'arka.

San Lucas 19:35

Burrotataj khaterkancu Jesusman. Ponchosnincuta burroman caronaycuspataj wasanman Jesusta llok'acherkancu.

San Juan 12:12

May ashqha runas Jerusalenman rerkancu chay jatun p'unchaycunapi Diosta yupaychaj. Jesusri Betaniamanta Jerusalenman risharka. Chay ashqha runastaj Jesús jamushaskanta uyarerkancu.

San Juan 12:15

Israelcuna ama manchachicuychejchu. Khawaychej, Camachejniyquichej jamushanña uña burro patapi tiyaska, nispa.