San Mateo 13:53 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵³ Chay quiquinchanaswan parlayta tucuytawan Jesuska chaynejmanta llajtanman riporka.

Qheshwa Biblia DC

⁵³ Jesús rijch'anachinaswan parlayta tukuspa, chaymanta riporqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵³ Jesús rijch'anachinawan yachachiyta tukuspa, chaymanta riporqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁵³ Jesús rijch'anachinawan yachachiyta tukuspa, chaymanta riporqa.

San Mateo 13:53 Iomraidhean Croise

San Mateo 13:3

Jesusri quiquinchanaswan ashqha imasmanta paycunaman willarka. Nerkataj: —Uyariwaychej, uj runa mujuta t'acaj llojserka.

San Mateo 13:52

Jesusri paycunaman nerka: —Chayraycu Dios camachin, chaymanta sumaj yachachiska runa uj khapaj wasiyojman rijch'acun. Payka jallch'aska khapaj khoyasninmanta orkhomun mosoj khoyasta unay khoyastapis, —nispa.

San Mateo 7:28

Jesús cay imasmanta parlayta tucorka. Ashqha runastaj paypa yachachiskanmanta mayta t'ucorkancu.