San Lucas 9:62 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁶² Jesusrí payta nerka: —Waquin runas munashancu llanc'ayta Dios tucuyta camachinanpaj, manataj quiquin munaynincuta sakencuchu. Waj ladoman khawaspa surc'aj runaka mana allintachu surc'an. Ajinallataj quiquin munaynillanta ruwajka mana allinchu llanc'an Dios tucuyta camachinanpaj, —nispa.

Qheshwa Biblia DC

⁶² Jesustaj payman nerqa: Pillapis, llank'ashaspa aradoj manceranta jap'ispaña qhepata qhawajqa, mana Diospa reinompaj jinachu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶² Jesustajrí kuticherqa: Pichus llank'ana patapi aradoj manceranta jap'ispaña qhepata qhawajqa mana Diospa kamachiyninman yaykunanpaj jinachu, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁶² Jesustajrí kuticherqa: Pichus llank'ana patapi aradoj manceranta jap'ispaña qhepata qhawajqa mana Diospa kamachiyninman yaykunanpaj jinachu, nispa.

San Lucas 9:62 Iomraidhean Croise

Filipenses 3:13

Hermanosníy, mana chayta taripaskaytañachu yuyani. Astawanpis cayllata ruwashani: Imacunachus causayniypi carka chayta konkapuni. Tucuy atiskaywantaj ñaupajman callpacushani Cristowan ujchaska causayniypi.

2 Timoteo 4:10

Imaraycuchus Demas cay pacha causayllata munacuspa sakerpawarka. Tesalónica llajtamantaj riporka. Crescentetaj Galacia jallp'aman, Titotaj Dalmacia jallp'aman rerka.

Hebreos 10:38

Nintaj: Chekan runaka Diospi jap'icuskannejta causanka, nispa. Nillantaj: Nokapi jap'icuwashaspa khepaman cutiricapojri ni imaynapi nokata cusichiwanchu.